Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
do formy
Vertaling van "do formy" in Duits
in die Form
in eine Form
in Formen
auf die Beine
fit
zu erholen
hinsichtlich der Rechtsform
Samantha będzie dumna, gdy wrócisz do formy.
Samantha wird stolz auf dich sein, wenn du in Form kommst.
Cóż, jestem pewien, że wkrótce wrócisz do formy.
Ich hoffe, Sie erholen sich bald und sind wieder in Form.
Co do formy, to najbardziej popularne są kwadratowe i prostokątne blaty.
In Bezug auf die Form, die beliebtesten sind quadratische und rechteckige Arbeitsplatten.
Uzasadnione będzie zatem wszczęcie częściowego przeglądu okresowego, ograniczonego do formy środków.
Daher ist die Einleitung einer auf die Form der Maßnahme beschränkten teilweisen Interimsüberprüfung gerechtfertigt.
Potem wlać masę do formy i równomiernie rozprowadzić na całej powierzchni ciasta.
Anschließend die Masse in die Form geben und glatt streichen.
Wlej je zmieszany materiał do formy.
Gießen Sie das gemischte Material in die Form.
W tydzień doprowadzę go do formy, a ty będziesz miał wojnę.
In einer Woche kriege ich ihn in Form, dann bekommst du deinen dreckigen Krieg.
Poświęcisz ten czas na powrót do formy.
Sie können sich Zeit nehmen, bis Sie wieder in Form sind.
Jestem jednak zmuszona wyrazić ubolewanie co do formy sprawozdania.
Dennoch muss ich in Bezug auf die Form dieses Berichts ein gewisses Bedauern äußern.
Jeszcze nie wróciłem do formy, ale zawsze byłem sportowcem.
Ich bin noch nicht komplett in Form, aber ich war immer ein Athlet.
Załaduj mięso do formy i naciśnij, aby kształtować identyczne, doskonałe placki.
Laden Sie Ihr Fleisch in die Form und drücken Sie, um die identischen, perfekten Pastetchen zu formen.
Wkładanie do formy ma miejsce po pierwszym odsączeniu na półce-taśmie lub innym równoważnym systemie.
Das Einfüllen in die Form erfolgt nach einem ersten Abtropfen auf Abtropfplatten oder einem vergleichbaren System.
Lekarz weterynarii będzie traktować psa z lekami, które są specjalnie dostosowane do formy pęcherzyca ma.
Ihr Tierarzt wird Ihr Hund mit den Medikamenten, die speziell auf die Form des Pemphigus es geeignet zu behandeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor do formy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 375. Exact: 375. Verstreken tijd: 91 ms.
