We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Patrzeć przez niezależne forum i tematy, które są dedykowane do tego problemu.
Schauen Sie durch die unabhängigen Foren und Themen, die zu diesem Problem gewidmet sind.
Co zaskakujące, większość ludzi odnosi się do tego problemu z największą frywolnością i zwykle używa do leczenia niewłaściwych leków.
Überraschenderweise beziehen sich die meisten Menschen auf dieses Problem mit der größten Frivolität und verwenden normalerweise für ihre Behandlung die falschen Drogen.
Ochrona środowiska Morza Bałtyckiego jest jednym z najważniejszych zadań należących do tzw. wymiaru północnego UE, którego dotyczy szereg wspólnotowych aktów prawnych i rezolucji odnoszących się do tego problemu.
Der Umweltschutz im Ostseeraum ist eine der wichtigsten Aufgaben im Bereich der so genannten Nördlichen Dimension der EU und in einer Reihe gemeinschaftlicher Rechtsakte und Entschließungen verankert, die sich auf dieses Problem beziehen.
Uruchamianie aktualizacji jest najbardziej podstawową i podstawową poprawką do tego problemu.
Das Ausführen des Updates ist die grundlegendste und grundlegende Lösung für dieses Problem.
Muszę również podkreślić potrzebę zintegrowanego a jednocześnie realistycznego podejścia do tego problemu.
Abgesehen davon muss ich die Notwendigkeit eines integrierten und gleichzeitig realistischen Ansatzes für dieses Problem betonen.
Różne badania wskazują, że region, w którym żyje dana osoba, jest bezpośrednio odpowiedzialny za swoje predyspozycje do tego problemu.
Verschiedene Studien zeigen, dass die Region, in der eine Person lebt, direkt für seine Veranlagung für dieses Problem verantwortlich ist.
Przeanalizować swój stosunek do tego problemu z punktu widzenia tego, dlaczego nie da się ten problem pokonać.
Analysieren Sie Ihre Einstellung zu diesem Problem mit der Position, warum es unmöglich ist, dieses Problem zu überwinden.
Jak powiedzieliśmy powyżej, bardzo często walka z mączlikami może być nieskuteczna ze względu na opóźnienie i brak koniecznego zintegrowanego podejścia do tego problemu.
Wie bereits erwähnt, kann der Kampf gegen die Weiße Fliege sehr oft wegen der Verzögerung und des Fehlens des notwendigen integrierten Ansatzes für dieses Problem wirkungslos sein.
Liverol podczas ciąży nie jest pierwszym lekiem na leczenie, ale wielu zwraca się do niego, ponieważ jego akcja pozwala szybko odzyskać i nie wrócić do tego problemu.
Liverol während der Schwangerschaft ist nicht das erste Medikament zur Behandlung, aber viele wenden sich an ihn, weil Seine Aktion ermöglicht es Ihnen, schnell wiederherzustellen und nicht zu diesem Problem zurückzukehren.
Wypowiedź ta pomimo, że pochodzi od znaczącej osobistości, nie wyjaśnia jednak dostatecznie stosunku Unii do tego problemu.
Diese Aussage bietet, obwohl sie von einer bedeutenden Persönlichkeit kommt, jedoch keine ausreichende Erklärung für die Haltung der Europäischen Union zu diesem Problem.
Dziś Parlament ustosunkowuje się do tego problemu.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
