Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "dobroci" in Duits
Güte
Freundlichkeit
Guten
Tugend
Tugendhaftigkeit
Gutmütigkeit
die harte Tour machen
reiner Herzensgüte
Barmherzigkeit
Obym mógł od tego dnia już nigdy nie zapomnieć ich dobroci.
Möge ich von diesem Tag an niemals ihre Güte vergessen.
Czuliśmy się źle, bo do tej pory tylko korzystaliśmy z twojej dobroci.
Es tat uns leid, dass wir bisher nur Ihre Güte angenommen haben.
Silvia był wspaniałym gospodarzem, pełne dobroci i uwagi.
Silvia war eine fabelhafte Gastgeber, voller Freundlichkeit und Aufmerksamkeit.
Sandy przywitał nas z wielką dostępności i dobroci.
Sandy begrüßte uns mit großer Verfügbarkeit und Freundlichkeit.
Ten twój mały krok dobroci jest faktycznie tym, za czym tęsknię.
Dieser kleine Schritt des Guten ist es in Wahrheit, was ich von dir erwarte.
Dzięki dobroci naszych nauczycieli wiemy teraz, jak zrobić ciasto.
Dank der Güte unserer Lehrer wissen wir nun, wie man Kuchen backt.
I tak serce mi rośnie na widok takiej dobroci.
Und doch weitet sich mir bei solcher Güte das Herz.
Powinniśmy postarać się rozwinąć wszystkie trzy poziomy dobroci.
Wir sollten versuchen alle drei Ebenen der Güte zu entwickeln.
Rodzice uważają, że takie historie uczą dzieci dobroci.
Eltern glauben, dass solche Geschichten lehren Kinder die Güte.
Miłosierdzie jest naturalnym oraz nieuniknionym potomstwem dobroci i miłości.
Barmherzigkeit ist die natürliche und unvermeidliche Frucht von Güte und Liebe.
Cienka otoczka dobroci wkrótce zniknie w wyniku pokusy.
Die dünne Schale der Güte verschwindet bald bei der Versuchung.
Gospodarzem tak wielkiej dobroci przez całą rodzinę.
Eine Vielzahl von so großer Güte durch die ganze Familie.
Dlatego prawdziwa filozofia nie jest możliwa bez dobroci.
Deshalb ist wahre Philosophie ohne Güte nicht möglich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dobroci in het Pools
Suggesties
Resultaten: 733. Exact: 733. Verstreken tijd: 58 ms.
