Minut za pośrednictwem trzech pasaży dodano kostki bułgarskiego pieprzu.
Minuten durch drei Passagen werden Würfel von bulgarischem Pfeffer hinzugefügt.
Oprócz już umieszczonych elementów dodano wymiary i znaczniki.
Zusätzlich zu den bereits platzierten Elementen werden Bemaßungen und Markup hinzugefügt.
Aby narożniki pozostały chronione, dodano specjalny ochraniacz narożny.
Damit die Ecken dennoch geschützt bleiben, wurde ein besonderer Eckenschutz eingearbeitet.
Różnicę tę dodano do ceny niewyrządzającej szkody.
Diese Differenz wurde auf den nicht schädigenden Preis aufgeschlagen.
Nie dodano żadnych wypełniaczy, soli, dekstrozy, skrobi ani cukru.
Keine Füllstoffe, Salz, Dextrose, Stärke oder Zucker hinzugefügt.
Mam dwa kalendarze, do których ręcznie dodano flagi czasu.
Ich habe zwei Kalender, zu denen ich manuell Zeit-Flags hinzugefügt habe.
Nie dodano jeszcze żadnych produktów do rezerwacji.
Sie haben Ihrer Reservierung noch keine Artikel hinzugefügt.
Te formularze pobrano z i dodano obliczenia.
Diese Formulare wurden aus heruntergeladen und Berechnungen hinzugefügt.
We wniosku dodano również przepisy dotyczące przekazywania i rozszerzono aktualny mechanizm rozstrzygania sporów.
Es werden Regeln für Überstellungen hinzugefügt, und das bestehende Schlichtungsverfahren wird ausgeweitet.
W każdym przypadku do tego, co napisałem, dodano jedno nazwisko.
In jedem Fall wurde zu dem, was ich geschrieben habe, ein Name hinzugefügt.
Aby mleko nie spaliło się podczas gotowania i nie uciekło, dodano do niego trochę wody.
Damit Milch beim Kochen nicht wegbrennt und wegläuft, wird etwas Wasser hinzugefügt.
Wprowadzono wyjaśnienia niektórych terminów oraz dodano nowe definicje tam, gdzie było to konieczne.
Mehrere Begriffe werden deutlicher gefasst und, wo nötig, neue Begriffsbestimmungen hinzugefügt.
W tym celu do głównego odcienia dodano jedną lub dwie kolorowe plamy o kontrastującym kolorze.
Dazu werden der Hauptfarbe ein oder zwei Farbfelder mit kontrastierender Farbe hinzugefügt.
