Vertaling van "dodanych" in Duits
Kaloryczność pączków może być różna w zależności od dodanych składników.
Kalorien Krapfen kann unterschiedlich sein in Abhängigkeit von der hinzugefügten Komponenten.
Wybierz zgłoszenie problemu i wyjaśnij sytuację za pomocą ewentualnych dodanych zrzutów ekranu.
Wählen Sie ein Problem melden und erläutern Sie die Situation mit eventuell hinzugefügten Screenshots.
Zazwyczaj udział dodanych pierwiastków w danym stopnie jest większy niż udział samego żelaza.
Normalerweise ist der Anteil der zugesetzten Elemente in einem bestimmten Grad größer als der Anteil des Eisens selbst.
ilością którejkolwiek z substancji dodanych do produktu na podstawie art. 3.
die Menge der gemäß Artikel 3 dem Erzeugnis zugesetzten Stoffe.
Ta opcja dotyczy wszystkich filtrów dodanych przez użytkownika.
Spowoduje to wyświetlenie pełnej listy aplikacji aktualnie dodanych do tej funkcji.
Dies zeigt Ihnen eine vollständige Liste der Apps, die derzeit zu dieser Funktion hinzugefügt wurden.
Publiczność, która lubi produkt, skorzysta z funkcji dodanych do layoutu.
Die Zielgruppe, die das Produkt mag, wird die Funktionen nutzen, die dem Layout hinzugefügt wurden.
Freeware zwykle przychodzi wraz z pewnego rodzaju dodanych elementów, w tym przypadku, z.
Freeware kommt in der Regel zusammen mit eine Art von hinzugefügten Elemente, in diesem Fall mit.
Z dostępnych danych wynika, że dzieci i młodzież, które deklarują wysokie spożycie cukrów dodanych spożywają najmniej soków owocowych.
Den vorliegenden Untersuchungen zufolge scheinen Kinder und Jugendliche, die vermehrt zugesetzten Zucker verzehren, am wenigsten Fruchtsaft zu konsumieren.
Stężenie wszystkich przypadkowych i dodanych substancji powinno być poniżej poziomów, które mogłyby:
Die Konzentrationen aller zufällig vorhandenen oder hinzugefügten Stoffe dürfen ein Niveau nicht überschreiten, das
Oprócz dodanych funkcji, takich jak nieograniczona komunikacja, użytkownicy mogą zdobyć nowe gry, aby dodać je do swojej kolekcji.
Abgesehen von den hinzugefügten Funktionen, wie beispielsweise der unbegrenzten Kommunikation, könnten Benutzer auch einige neue Spiele für ihre Sammlung hinzufügen.
Możesz też sortować je według liczby dodanych filmów i daty dodania.
Sie können sie aber auch nach der Anzahl der hinzugefügten Videos und dem hinzugefügten Datum sortieren.
Wszystko, co musisz zrobić to wybrać zaawansowane lub niestandardowe ustawienia i usuń zaznaczenie pól dodanych elementów.
Alles, was Sie tun müssen, ist wählen Sie erweitert oder benutzerdefinierte Einstellungen und deaktivieren Sie die Kontrollkästchen der hinzugefügten Elemente.
