Vertaling van "dodatkom" in Duits
Zwiększ swoje bezpieczeństwo w sieci i ochronę danych dzięki niesamowitym dodatkom.
Verbessern Sie Ihre Internetsicherheit und Ihren Datenschutz mit leistungsfähigen Add-Ons.
Dzięki odpowiednim dodatkom stworzymy dla Twojego biznesu środowisko do zarządzania portfelem projektów, które można hostować na serwerze i nie będzie tak drogie oraz rozbudowane jak Jira Align.
Mit dem richtigen Add-Ons schaffen wir für Ihr Unternehmen eine Umfeld zur Verwaltung Ihres Projektportfolios, das auf dem Server gehostet werden kann und nicht so teuer und komplex ist wie Jira Align.
Dzięki tym dodatkom tapeta uzyskała wspaniałe właściwości: wysoką wytrzymałość, lekkość i wodoodporność, trwałość i tak dalej.
Dank dieser Zusätze hat die Tapete erstaunliche Eigenschaften erhalten: hohe Festigkeit, Licht- und Wasserbeständigkeit, Haltbarkeit usw.
Oszałamiający wygląd szkła mozaikowego uzyskuje się dzięki skutecznym dodatkom w procesie produkcyjnym.
Die beeindruckende Anziehungskraft von Mosaikglas wird durch effektive Zusätze im Produktionsprozess erreicht.
Tero zapewnia piękne, stonowane tło, które pozwoli błyszczeć zarówno meblom, jak i dodatkom czy dekoracyjnym detalom.
Tero gewährleistet einen schönen, dezenten Hintergrund, der sowohl Möbel und Accessoires als auch dekorative Details sehr gut zur Geltung bringt.
Dzięki zmieniającym się co tydzień ekspozycjom tematycznym, kreatywnie, fantazyjnie zaprezentowanym dodatkom SIX stanowi stałe źródło inspiracji dla wielu modnych kobiet i mężczyzn oraz pozwala im odnaleźć siebie oraz swój własny styl, zgodnie z hasłem "This is my SIX".
Mit wöchentlich wechselnden Trend-Themen, hochwertig und fantasievoll präsentierten Accessoires ist SIX für viele trendige Frauen und Männer eine regelmäßige Quelle der Inspiration, um sich selbst und ihren Style immer wieder neu zu erfinden, ganz nach dem Motto „This is my SIX".
Dzięki tym dodatkom powstaje możliwość tworzenie bardziej kompletnych utworów.
Dank dieser Zusätze besteht die Möglichkeit komplette Stücke zu kreiren.
Funkcjonalności oprogramowania można rozszerzyć dzięki odpowiednim dodatkom tworzonym przez Partnerów marki Atlassian.
Die Funktionalitäten der Software können dank entsprechender Add-Ons von Atlassian Partners erweitert werden.
Rozszerzamy możliwości systemu Jira dzięki autorskim aplikacjom oraz dodatkom dostępnym w Atlassian Marketplace.
Wir erweitern die Funktionen des Jira Systems dank proprietärer Apps und Add-Ons, die auf dem Atlassian Marketplace verfügbar sind.
Dzięki istniejącym dodatkom pozwala na korzystanie z plików graficznych, tabel.
Dank der vorhandenen Ergänzungen können grafische Dateien und Tabellen verwendet werden.
Dzięki dodatkom herbata jest wzbogacana i zdobywa nowe i niesamowite smaki.
Dank Zusatzstoffen wird Tee angereichert und erwirbt neue und erstaunliche Geschmäcker.
Dzięki tym dodatkom możesz zapewnić dobrą intensywność i zwiększyć zużycie energii.
Mit diesen Additiven können Sie für eine gute Intensität sorgen und den Energieverbrauch erhöhen.
Bezproblemowe zrzucanie skóry i zdrowy wzrost dzięki dodatkom najwyższej jakości
Problemlose Häutung und gesundes Wachstum durch hochwertige Zutaten
