Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dodatni
Vertaling van "dodatni" in Duits
Wynik badania uważa się za dodatni, jeśli zaobserwowano komórki fluoryzujące.
Ein Test gilt als positiv, wenn fluoreszierende Zellen beobachtet werden.
W życiu codziennym to w ogóle nie ma znaczenia, dodatni lub ujemny.
Im Alltag spielt es keine Rolle, positiv oder negativ.
Jeśli chodzi o inwestycje, również odnotowano trend dodatni.
Bei den Investitionen war ebenfalls eine positive Entwicklung zu verzeichnen.
Te gry umożliwiają ciekawe spędzenie czasu i ładunek dodatni.
Diese Spiele erlauben interessante Zeit und eine positive Ladung zu verbringen.
Nawet sztuczne porody są uważane za niebezpieczne, jeśli rozwijający się płód ma dodatni rezus.
Selbst künstliche Geburten gelten als gefährlich, wenn der sich entwickelnde Fötus einen positiven Rhesus hat.
Poprawa ta wynika raczej z szeregu czynników - mających wpływ dodatni lub ujemny - których uwzględnienie było niemożliwe w momencie ustalania poziomu rekompensaty.
Diese Verbesserungen seien vielmehr auf zahlreiche Faktoren - mit positiven oder negativen Auswirkungen - zurückzuführen, die bei der Ermittlung der Höhe des Ausgleichs unmöglich hätten berücksichtigt werden können.
Po czterech dekadach historii firmy jej bilans pozostaje dodatni.
Nach vier Jahrzehnten Firmengeschichte fällt die Bilanz weiterhin positiv aus.
Biegun dodatni znajduje się na szerszej dolnej stronie.
Der positive Pol befindet sich auf der weiteren Unterseite.
Swobodny koniec każdego łącznika ma ładunek dodatni.
Der freie Anschluss jeder Verbindung trägt eine positive Ladung.
W tym przypadku stres może przenosić zarówno ładunek dodatni, jak i ujemny.
In diesem Fall kann Spannung sowohl eine positive als auch eine negative Last tragen.
Półprzewodnik ma jeden ujemnie naładowany elektron, który można uznać za ładunek dodatni.
Der Halbleiter besitzt ein negativ geladenes Elektron, das als positive Ladung angesehen werden kann.
Wynik końcowy, dodatni lub ujemny, jest zawierany w sprawozdaniu finansowym.
Das positive oder negative Endergebnis wird im Jahresabschluss festgehalten.
Wynik jest dodatni bilans azotowy i skutki budowy białek, które mu towarzyszą.
Das Ergebnis ist eine positive Stickstoffbilanz und das Protein Gebäudeeffekte, die es begleiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dodatni in het Pools
Suggesties
Resultaten: 576. Exact: 576. Verstreken tijd: 39 ms.
