Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doktrynanf
Vertaling van "doktryna" in Duits
Jest to głównie właściwa doktryna i modlitwa.
Das sind hauptsächlich die rechte Lehre und das Gebet.
Praworządność - jest to doktryna, która określa równość wszystkich ludzi wobec prawa.
Rechtsstaatlichkeit - ist eine Lehre, die bestimmt die Gleichheit aller Menschen vor dem Gesetz.
Tak zwana doktryna duchowych żon to inna nazwa tego pojęcia.
Die sogenannte Doktrin der geistigen Frauen ist ein anderer Name für diesen Begriff.
Te węże i ich doktryna muszą być stanowczo odrzucone.
Diese Schlangen und ihre Doktrin sollen heftig zurückgeworfen werden.
Mimo że doktryna ta jest wiążąca dla organów podatkowych, podlega ona kontroli ze strony sądów wyższych instancji.
Obwohl die Rechtslehre für die Steuerbehörde bindend sei, unterliege sie der Kontrolle nachfolgender Gerichtsinstanzen.
Czy orzecznictwo lub doktryna odnoszą się do braku możliwości dokonywania połączeń transgranicznych?
Werden grenzüberschreitende Verschmelzungen in der Rechtsprechung oder Rechtslehre behandelt?
Bio doktryna opowiada, że można być piękną i przystojny w czynieniu dobra dla innych.
Bio Lehre plädiert dafür, dass es möglich ist, schön oder schön in anderen Gutes zu tun.
Jako doktryna ekonomiczna jednak, egalitaryzm jest głównym bodźcem stojącym za socjalizmem i komunizmem.
Allerdings gibt Egalitarismus, als wirtschaftliche Lehre angewandt, dem Sozialismus und Kommunismus Rückenwind.
A biurokracja stalinowska nie tylko nie ma nic wspólnego z marksizmem, ale w ogóle obca jej jest jakakolwiek doktryna czy system.
Die Stalinbürokratie aber hat nicht nur nichts mit dem Marxismus gemein, sondern ihr ist überhaupt jegliche Doktrin oder jegliches System fremd.
Ta sama doktryna, jeśli jest wyrwana z zasady, na której się opiera, może być interpretowana na różne sposoby i prowadzić do przeciwstawnych wniosków.
Ein und dieselbe Lehre kann unterschiedlich interpretiert werden und zu gegensätzlichen Folgerungen führen, wenn man sie von dem sie tragenden Prinzip löst.
Dlaczego ta doktryna jest tak popularna?
Warum ist diese Doktrin so beliebt?
Czy naprawdę musisz być bardzo inteligentny, aby zrozumieć, że ta doktryna jest czysto satanistyczna?
Brauchen Sie wirklich sehr intelligent zu sein, um zu verstehen, dass diese Doktrin rein satanisch ist?
Egalitaryzm jako doktryna polityczna promuje koncepcję, że wszyscy ludzie powinni mieć takie same (równe) prawa polityczne, społeczne, ekonomiczne i społeczne.
Egalitarismus als politische Lehre begünstigt die Idee, dass alle Menschen die gleichen (gleichwertigen) politischen, sozialen, wirtschaftlichen und Bürgerrechte haben sollten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doktryna in het Pools
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 50 ms.
