Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dotarcie do celu

Vertaling van "dotarcie do celu" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ziel zu erreichen
Mamy ogromną nadzieję, że ułatwimy jej dotarcie do celu.
Wir hoffen sehr, dass wir ihr helfen werden, ihr Ziel zu erreichen.
Jego tempem dotarcie do celu zajmie trzy dni i noce.
In seiner Geschwindigkeit wird er drei Tage und Nächte brauchen.
W jednym z nich, aby ratować pingwin w wiecznej zmarzlinie, dotarcie do celu.
In einer von ihnen zur Rettung des Pinguin im Permafrost, das Ziel zu erreichen.
Jednym z pierwszych problemów, które się pojawią, jest dotarcie do celu z lotniska.
Eines der ersten Probleme, die auftreten werden, ist, wie Sie vom Flughafen zu Ihrem Ziel gelangen.
Celem jest dotarcie do celu bez narażania siebie i innych na bezpieczeństwo, ale z największą szybkością.
Das Ziel ist es, das Ziel zu erreichen, ohne sich selbst und die Sicherheit anderer zu gefährden, aber mit höchster Geschwindigkeit.
To zapewnia elastyczność w poruszaniu się w bardzo trudnym terenie i umożliwia dotarcie do celu.
Das gibt uns die Flexibilität, in sehr schwieriges Terrain vorzudringen und tatsächlich hinzugehen, wo man will.
Podróżowanie to nie dotarcie do celu - a wszystko to, co się dzieje po drodze, gdy do niego zmierzasz.
Beim Reisen geht es nicht nur um Reiseziele, sondern auch um das, was unterwegs passiert.
Są one wolniej wchłaniane po wstrzyknięciu, a ich dotarcie do celu w organizmie trwa dłużej niż w przypadku insuliny wytwarzanej naturalnie.
Im Vergleich zu natürlich gebildetem Insulin werden diese Kristalle nach der Injektion langsamer resorbiert und brauchen länger, um ihr Ziel im Körper zu erreichen.
Są one wolniej wchłaniane po wstrzyknięciu, a ich dotarcie do celu w organizmie trwa dłużej niż w przypadku insuliny wytwarzanej naturalnie.
Im Vergleich zu natürlich gebildetem Insulin werden diese Kristalle nach der Injektion langsamer resorbiert und brauchen länger, um ihr Ziel im Körper zu erreichen.
Całkowity czas podróży skraca się, ponieważ, zamiast targać bagaż, szukać miejsca na parkingu, zdejmować buty lub wyciągać samolot z hangaru, cały ten czas możesz poświęcić na dotarcie do celu.
Die Reisezeit wird reduziert, denn anstatt Koffer zu schleppen, einen Parkplatz zu finden, Ihre Schuhe auszuziehen und das Flugzeug aus dem Hangar zu holen, benutzen Sie die Zeit jetzt nur dazu, dahin zu fliegen, wo Sie hin wollen.
Kiedy coś nie pójdzie zgodnie z planem, zrobimy co w naszej mocy, żeby umożliwić Ci dotarcie do celu w jak najszybszym czasie.
Wenn die Dinge nicht nach Plan verlaufen, unternehmen wir alles, damit Sie so schnell wie möglich dorthin kommen, wo Sie hin möchten.
Celem gry jest przemieszczenie Twoich czterech pionków z pola startowego do celu, jednocześnie starasz się uniemożliwić dotarcie do celu swoim przeciwnikom.
Ziel des Spiels ist es, deine 4 Spielfiguren, vom Startfeld aus, sicher ins Ziel zu bringen und gleichzeitig zu verhindern, dass das deinen Gegenspielern gelingt.
Firma Sommer, zawsze niezmiennie dbająca o optymalną organizację transportu, towarzyszy Państwu od fazy planowania aż po dotarcie do celu.
Transportbegleitung Stets auf den optimalen Transport bedacht, begleitet Sommer Sie von der Planung bis ans Ziel.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dotarcie do celu in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 28 ms.