Nie istnieje nic ze świata... tylko drzewko.
Nichts existiert auf der ganzen Welt, nur noch Baum.
Posiedzimy sobie trochę tutaj i popatrzymy na to małe drzewko, o tam.
Wir werden einfach hier sitzen, und sehen uns diesen kleinen Baum an.
Sadzimy jedno drzewko za każdy przewóz międzynarodowy.
Für jeden internationalen Umzug pflanzen wir einen Baum.
Widocznie to mieszkanie tylko na jedno drzewko.
Hier ist wohl nur Platz für einen Baum.
Dam ci za darmo najpiękniejsze drzewko.
Du kriegst den besten Baum umsonst.
Zepsute lampki choinkowe i nie podlane drzewko.
Ja! Defekte Lichterkette. Baum nicht gewässert.
Można tu dostać jakieś nachos, małe drzewko?
Gibt es hier irgendwo Nachos, kleiner Baum?
Kupowaliśmy małe drzewko tylko dla niego.
Wir haben für Shin-chan einen kleinen Baum gekauft.
Każde drzewko jest przypisane do konkretnego ocalonego, przy głównej alei parkowej znajdują się również tabliczki z ich nazwiskami.
Jeder Baum ist einem bestimmten Überlebenden zugeordnet, es befinden sich auch Tafeln mit ihren Namen neben der Hauptparkgasse.
Teraz musimy być w zasięgu teatru, więc nasze drzewko kupujemy
Wir können uns nicht mehr vom Theater entfernen, also holen wir unseren Baum vor Ort,
A te drzewko na przykład, jak się zowie?
Was ist das für ein Baum?
Może wyjaśnisz mi dlaczego to drzewko kwitnie, - podczas gdy wszystkie uprawy schną.
Vielleicht können Sie erklären, wieso dieser Baum gedeiht, wenn überall sonst die Ernte verdirbt?
Kwiat czy drzewko są mobilne, możemy je zawsze przenieść, przesadzić lub porozdzielać, co daje nam wolną rękę podczas zmiany kompozycji określonego otoczenia.
Die Blume oder der Baum sind Mobil, wir können Sie immer bewegen, transplantieren oder teilen, was uns eine freie Hand gibt, wenn wir die Zusammensetzung einer bestimmten Umgebung ändern.
