Vertaling van "du commerce" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dekret nr 2004-103 z dnia 30 stycznia 2004 r. dotyczący Ubifrance, francuskiej agencji na rzecz międzynarodowego rozwoju przedsiębiorstw: "przekazanie UbiFrance [...] praw, zobowiązań, majątku ruchomego i nieruchomego Centre français du commerce extérieur (francuskiego centrum handlu zagranicznego)".
Dekret Nr. 2004-103 vom 30. Januar 2004 über Ubifrance, die französische Agentur für die internationale Entwicklung von Unternehmen: „Übertragung der Rechte, Verpflichtungen, unbeweglichen und beweglichen Vermögensgegenstände des Centre français du commerce extérieur [...] auf Ubifrance".
W roku 1965 opracowano "Nomenklaturę działalności handlowej we Wspólnocie Europejskiej" (NCE, z fr. Nomenclature du commerce dans la CEE), która obejmowała wszystkie rodzaje działalności handlowej w ówczesnej Wspólnocie Europejskiej.
Im Jahre 1965 schloss sich die „Systematik des Handels in der Europäischen Gemeinschaft" (NCE: Nomenclature du commerce dans la CEE) an, die alle gewerblichen Tätigkeiten in der damaligen Europäischen Gemeinschaft erfasste.
w Belgii: "registre du commerce - Handelsregister" oraz "ordres professionnels - Beroepsorden",
für Belgien das "registre du commerce - Handelsregister" und die "ordres professionnels - Beroepsorden";
Światowa Organizacja Handlu (ang. World Trade Organization, WTO; hiszp. Organización Mundial del Comercio, OMC; fr. Organisation mondiale du commerce, OMC) - organizacja międzynarodowa z siedzibą w Genewie.
Die Welthandelsorganisation (englisch World Trade Organization, WTO; französisch Organisation mondiale du commerce, OMC; spanisch Organización Mundial de Comercio, OMC) ist eine internationale Organisation mit Sitz in Genf, die sich mit der Regelung von Handels- und Wirtschaftsbeziehungen beschäftigt.
Hotel du Commerce położony jest u podnóża zamku w Clervaux, nad brzegiem rzeki Clerve.
Am Fuße des Schlosses Clervaux am Fluss Clerve heißt Sie das Hotel du Commerce mit moderne...
Zawierając tę umowę wyrażam zgodę na zbieranie i przetwarzanie moich danych osobowych do wyżej wymienionych celów przez Interdate S.A., 13 rue du Commerce L-1351 Luksemburg Luksemburg lub osoby trzecie, działające w imieniu oraz na zlecenie Interdate S.A...
Mit Vertragsabschluss willige ich in die Erhebung und Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten zu den oben genannten Zwecken durch Interdate S.A., 13 rue du Commerce L-1351 Luxemburg Luxemburg oder durch Dritte, welche im Namen und Auftrag von Interdate S.A. tätig sind, ein.
Hotel mieści się w sercu Nantes, między Place Royale a Place du Commerce.
Das 3-Sterne-Hotel im Zentrum und Herzen der Stadt Nantes, zwischen dem Place Royale und dem Place du Commerce.
W czasie pobytu w obiekcie takim jak Hotel du Commerce w mieście Basel (Basel - centrum miasta) znajdziesz się w odległości pięciu minut samochodem od atrakcji takich jak Messeturm Basel i Katedra w Bazylei.
Komfort 4.5 Hotel du Commerce in Basel (Stadtzentrum von Basel) ist nur 5 Minuten Fahrt entfernt von: Messeturm Basel und Basler Münster.
Ochrona danych osobowych jest ważnym zagadnieniem dla Interdate S.A., 13 rue du Commerce L-1351 Luksemburg Luksemburg (dalej zwaną "Interdate S.A.").
Datenschutz ist ein wichtiges Anliegen der Interdate S.A., 13 rue du Commerce L-1351 Luxemburg Luxemburg (im Folgenden „Interdate S.A.").
Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe definiują warunki korzystania z serwisu New Honey, który jest udostępniony przez firmę Interdate S.A. - 13 rue du Commerce, L-1351 Luksemburg - Luksemburg (zwanym dalej "New Honey").
Die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen definieren die Bedingungen unter denen die Nutzung des New Honey Services erfolgt, welcher von der Interdate S.A. - 13 rue du Commerce, L-1351 Luxemburg - Luxemburg bereit gestellt wird (im Folgenden „New Honey").
Jeanne Dielman, Bulwar Handlowy, 1080 Bruksela (Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles) - belgijski dramat filmowy z 1975 roku w reżyserii i według scenariusza Chantal Akerman.
Jeanne Dielman (Originaltitel: Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles) ist ein belgisch-französischer Film der Regisseurin und Drehbuchautorin Chantal Akerman aus dem Jahr 1975.
Przedstawicielstwo w Abidżanie: Immeuble Ancien Monoprix, face Gare Sud Plateau - 1er Etage côté Rue du Commerce
Vertretung in Abidjan: Gebäude des früheren Monoprix, gegenüber dem Bahnhof ,Sud Plateau' - 1. Etage, Seite Rue du Commerce
Hotel du Commerce jest położony w odległości zaledwie 150 metrów od terenów targowych Mess...
3,9km von Bourgfelden In Familienbesitz seit 3 Generationen, liegt das Kleinbasler Hotel Basilisk nur 100 Meter...
