Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
duch daje

Vertaling van "duch daje" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Geist gibt
gibt der Geist
der Geist ist es
Podobnie Duch daje różne dary duchowe dla różnych rodzajów usług (I Kor.
Auch der Geist gibt verschiedene Arten von Geistesgaben für die verschiedenen Arten von Service (I Cor.
6: "Litera zabija, ale Duch daje życie".
6: "Der Brief killeth, aber der Geist gibt Leben."
W Dziejach Apostolskich 16:16-18 duch daje niewolnicy zdolność, by wiedziała pewne rzeczy, których nie mogłaby sama z siebie się dowiedzieć.
In der Apostelgeschichte 16,16-18 gibt der Geist augenscheinlich einer Sklavin einige Fähigkeiten Dinge über dem von ihr Erlernten zu wissen.
W drugim czytaniu apostoł Jan pisze: «Duch daje świadectwo» (1 J 5, 6).
In der zweiten Lesung schreibt der Apostel Johannes:Und der Geist ist es, der Zeugnis ablegt(1 Joh 5,6).
Duch daje świadectwo, bo "Duch" jest prawdą.
Und der Geist ist es, der zeugt, weil der Geist die Wahrheit ist.
Duch daje "rodzaje języków" (1 Kor.
Der Geist gibt "Arten von Zungen" (1 Kor.
Wielki duch daje jeden podarunek przy narodzinach.
Der Große Geist gibt bei der Geburt ein Geschenk.
To duch daje życie, a nie ciało, które was oszukuje i ciągnie ku ziemi.
Man lebt vom Geist und nicht vom Körper, der uns betrügt und uns zur Erde zieht.
W Hamlecie znaczna część konfliktu wynika z informacji, które duch daje Hamletowi, co ostatecznie prowadzi do jego śmierci.
In Hamlet geht ein Großteil des Konflikts auf die Informationen zurück, die der Geist Hamlet gibt, was letztendlich zu seinem Tod führt.
Duch daje życie; ciało na nic się nie przyda.
Der Geist ist es, der lebendig macht; das Fleisch nützt nichts.
Duch daje nam mądrość, która wykracza poza naukę, abyśmy wielkodusznie pracowali z prawdziwą wolnością i pokorną kreatywnością.
Der Geist schenkt uns die Weisheit, die über das Wissen hinausgeht, um großherzig in wahrer Freiheit und demütiger Kreativität zu arbeiten.
Oznacza to, że nasze 'ciało' nadal jest martwe, ale Duch daje nam nowe życie.
Dieses bedeutet, daß unser 'Fleisch' noch tot ist und daß der Geist unseren Körpern ein neues Leben gegeben hat.
To właśnie próbuję wam powiedzieć, że to Duch daje wam spontaniczność, w której wy jesteście mistrzem.
Das ist es, was Ich euch zu sagen versuche, dass euch der Spirit eine Spontaneität gibt, die ihr beherrscht.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor duch daje in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 22 ms.