Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dzielnice
Geflecteerde vorm van dzielnica
Vertaling van "dzielnice" in Duits
Stadtteile
Viertel
Bezirke
Stadtviertel
Ortsteile
Stadtteilen
Nachbarschaften
Bezirken
Wohngegenden
Vierteln
Stadtbezirke
Distrikte
Wohnviertel
Ale tam są dużo gorsze dzielnice.
Aber es gibt viel schlimmere Stadtteile.
Dowodem na to jest majestatyczne pałace, teatry, dzielnice zbudowane w stylu barokowym, a więcej.
Dies wird durch die majestätischen Palästen, Theatern, Stadtteile im Barockstil erbaut, und mehr belegt.
Najlepsze dzielnice to nie te popularne wśród turystów.
Die besten Viertel sind nicht die touristischsten.
Bogate dzielnice znajdują się tuż obok obszarów biedy, a przepaść między nimi powiększa się.
Reiche Viertel und verarmte Slums wachsen nebeneinander, während sich die Kluft zwischen ihnen vergrößert.
Jedna z głównych ulic zdaje się wręcz rozdzielać tę osadę na dwie dzielnice.
Eine der Hauptstraßen scheint diese Siedlung sogar auf zwei Bezirke zu verteilen.
Stare i typowe dzielnice nie wymagają starych mieszkań.
Alt und typische Bezirke benötigen keine alten Wohnungen.
Odpowiednie dzielnice największych miast świata są często ilustrowane, aby ułatwić podróżnym.
Die entsprechenden Bezirke der bedeutenden Städte der Welt werden häufig veranschaulicht, um Reisende zu erleichtern.
Później dzielnice zostały przekształcone w powiatach.
Später wurden die Bezirke in Landkreise umgewandelt.
Moskwa jest podzielona na duże dzielnice, z których każda ma swoją własną instytucję medyczną.
Moskau ist in große Bezirke unterteilt, von denen jeder seine eigene medizinische Einrichtung hat.
Nie tylko uprzywilejowane dzielnice powinny mieć szpitale.
Nicht nur privilegierte Bezirke brauchen ein Krankenhaus!
Popieramy tylko najlepsze krajobrazy i dzielnice, które oferują naprawdę wyjątkowy, żywy i godny pozazdroszczenia styl życia.
Wir unterstützen nur erstklassige Landschaften und Viertel, die einen wirklich einzigartigen, lebendigen und beneidenswerten Lebensstil bieten.
Ciche zakątki, czy nawet całe dzielnice mogą być odkryte przez każdego, który chce w to włożyć wysiłek.
Ruhige Ecken oder auch ganze Bezirke können von jedermann erkundet werden, der bereit ist, sich ein wenig darum zu bemühen.
Aby dobrze wybrać miejsce na nocleg, musisz wiedzieć, że w centrum miasta są dzielnice o bardzo różnym charakterze.
Bei der Auswahl einer Unterkunft im Stadtzentrum ist es auch wichtig zu wissen, dass es unterschiedliche Viertel gibt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dzielnice in het Pools
Suggesties
Resultaten: 548. Exact: 548. Verstreken tijd: 48 ms.
