Vertaling van "eDrive" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kolejne innowacje to nowe rodzaje napędu, takie jak innowacyjna technologia BMW eDrive.
Hinzu kommen Innovationen beim Antriebssystem, etwa die innovative BMW eDrive Technologie.
Jednocześnie zastosowanie technologii BMW eDrive najnowszej generacji zmniejszyło zużycie paliwa i emisję CO2 w cyklu mieszanym o ponad 20 procent do 1,8-1,6 l/100 km* i 41-36 g/km*.
Zugleich wurden mit dem Einsatz von BMW eDrive Technologie der jüngsten Generation die kombinierten Kraftstoffverbrauchs- und CO2-Emissionswerte um mehr als 20 Prozent auf 1,8 bis 1,6 Liter je 100 Kilometer* sowie auf 41 bis 36 Gramm pro Kilometer* reduziert.
Napęd hybrydowy plug-in w konsekwentnie zmodernizowanej technologii BMW eDrive: pojemność ogniw wysokonapięciowego akumulatora litowo-jonowego zwiększona z 20 do 34 Ah, pojemność energetyczna brutto z 7,1 do 11,6 kWh.
Plug-in-Hybrid-Antrieb mit konsequent optimierter BMW eDrive Technologie: Zellkapazität der Lithium-Ionen-Hochvoltbatterie von 20 auf 34 Ah, Brutto-Energiegehalt von 7,1 auf 11,6 kWh erhöht.
Wprowadzenie technologii BMW eDrive do głównej palety modeli BMW oznacza zaoferowanie zupełnie bezemisyjnej mobilności kompletnie nowej grupie docelowej.
Die Einführung von BMW eDrive Technologie in Modellen der Marke BMW macht rein elektrische und damit lokal emissionsfreie Mobilität für zusätzliche Zielgruppen erlebbar.
Pionierska technologia BMW eDrive umożliwia osiągnięcie zwiększonego zasięgu jazdy elektrycznej do 60 km - tym samym znacząco zmniejszając emisję CO2.
Die wegweisende BMW eDrive Technologie ermöglicht eine vergrößerte Reichweite von 59-66 km rein elektrisch - und das bei gleichzeitig signifikant reduzierten CO2-Emissionen.
W modelach marki BMW i z napędem czysto elektrycznym konsekwentny rozwój technologii BMW eDrive zapewnia jeszcze większą radość z jazdy.
Konsequente Weiterentwicklung der BMW eDrive Technologie sorgt einmal mehr für zusätzliche Fahrfreude in den rein elektrisch angetriebenen Modellen der Marke BMW i.
Niezwykła wydajność BMW i8 bierze się z idealnej współpracy technologii BMW eDrive i silnika benzynowego.
Die erstaunliche Effizienz des BMW i8 beruht auf dem perfekten Zusammenspiel von BMW eDrive Technologie und Benzinmotor.
Zastosowana w nim technologia eDrive przenosi BMW Group w kolejną erę mobilności.
Seine eDrive Technologie führt das Unternehmen in die nächste Ära der Mobilität.
Sportowe i bardziej wydajne niż kiedykolwiek wcześniej dzięki najnowszej technologii BMW eDrive: na rynek wchodzi nowe BMW 330e Limuzyna.
Sportlicher und effizienter denn je dank aktuellster BMW eDrive Technologie: Die neue BMW 330e Limousine.
Konsekwentny postęp w budowie akumulatorów: większa pojemność energetyczna, wymiary bez zmian.Podobnie jak silniki elektryczne i elektronika mocy także akumulatory wysokonapięciowe dla samochodów BMW i są elementem technologii BMW eDrive opracowywanej autorsko przez BMW Group.
Ebenso wie die Elektromotoren und die Leistungselektronik sind auch die Hochvoltbatterien für BMW i Automobile Bestandteil der BMW eDrive Technologie, die von der BMW Group in Eigenregie entwickelt wird.
Technologia BMW eDrive w modelach BMW iPerformance z napędem hybrydowym plug-in umożliwia korzystanie z luksusowego komfortu jazdy również bez lokalnej emisji spalin.
BMW eDrive Technologie in den BMW iPerformance Modellen mit Plug-in-Hybrid-Antrieb schafft die Möglichkeit, luxuriösen Fahrkomfort auch lokal emissionsfrei zu genießen.
Wynikiem jest Limuzyna z imponującą dynamiką i niskim poziomem zużycia paliwa, jak również - główny atut: BMW M340i xDrive i BMW 330e* plug-in, który łączy w sobie 4-cylindrowy silnik benzynowy z innowacyjną technologią BMW eDrive.
Das Ergebnis: eine Limousine mit beeindruckender Dynamik und geringem Verbrauch. Und als Höhepunkte: der BMW 330e* mit Plug-in-Hybridantrieb, der einen 4-Zylinder Benzinmotor mit innovativer BMW eDrive Technologie kombiniert, sowie der BMW M340i xDrive*.
Wśród innowacji zastosowanych w BMW Concept iX3 na uwagę zasługuje piąta generacja technologii BMW eDrive.
Zu den Innovationen, die im BMW Concept iX3 präsentiert werden, gehört die fünfte Generation der BMW eDrive Technologie.
