Ekg, usg, eeg, rtg, rezonans, badania laboratoryjne... służą do wykrycia "przyczyn" dolegliwości.
EKG, USG, EEG, RTG, Resonanz, Laboruntersuchungen... dienen der Aufdeckung der Ursachen der Schmerzen.
Zrobili właśnie pierwsze EEG... ale matka jeszcze nie wyraziła zgody.
Wir haben das erste EEG, aber die Mutter hat noch nicht zugestimmt.
Warto jednak zauważyć, że EEG nie zawsze daje dokładne wyniki.
Es ist jedoch anzumerken, dass das EEG nicht immer genaue Ergebnisse liefert.
Potrzebuje prześwietlenia, testów krwi, EEG, biopsji nerwów.
Wir müssen röntgen, Bluttests, EEG und eine Biopsie der Nerven machen.
Tę patologię można zdiagnozować za pomocą EEG.
Diese Pathologie kann mittels EEG diagnostiziert werden.
Dobra, to możecie zapomnieć o EEG.
Gut, dann können Sie doch ihr "EEG" vergessen.
Manipuluje programem, twoje EEG było nieregularne.
Er manipuliert das Programm, und Ihr EEG war...
Wykonaliśmy pierwsze EEG i rodzina się zgodziła.
Das erste EEG ist fertig, und die Familie stimmt zu.
Zróbcie rezonans z kontrastem, EEG, punkcję lędźwiową i morfologię krwi.
Machen Sie ein Kontrast-MRT, EEG, IP und Blutbild.
Jedna z tych metod polega na rejestracji EEG u pacjentów w chwili śmierci.
Einer dieser Ansätze besteht in der Registrierung des EEG bei Patienten zum Zeitpunkt des Todes.
Mają taki sam mózg i takie same EEG.
Sie haben das gleiche Gehirn, und das gleiche EEG.
Nie, twój EEG jest w porządku.
Nein, dein EEG war normal.
Twój mózg jest normalny jak każdy któremu robiłam EEG.
Dein Gehirn ist so normal wie jedes andere EEG, das ich je gesehen habe.
