Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eksperci z
Vertaling van "eksperci z" in Duits
Experten aus
Experten von
Sachverständige aus
Fachleute aus
Fachleuten aus
Profis von
Sachverständigen
Nasz zespół współtworzą eksperci z wielu dziedzin życia społecznego i gospodarczego.
Unser Team bilden Experten aus vielen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Bereichen des Lebens.
W skład komitetów programowych wchodzą eksperci z państw członkowskich i przedstawiciele krajów stowarzyszonych.
Die Programmausschsse werden aus Experten aus den Mitgliedstaaten und Vertretern aus den assoziierten Lndern gebildet.
Niektórzy eksperci z wysoka, nie wiem, jego ceny w tym sektorze.
Einige Experten von hoch oben, nicht wissen, den tatsächlichen Preis in der Branche.
W ograniczonej przestrzeni małej sypialni eksperci z West Elm opracowali specjalny model małej klatki piersiowej w stylu amerykańskiego nowoczesnego wzornictwa.
Für den begrenzten Raum eines kleinen Schlafzimmers haben Experten von West Elm ein spezielles Modell einer kleinen Truhe im Stil des amerikanischen modernen Designs entwickelt.
Komisja powinna zapewnić, aby eksperci z państw członkowskich brali udział w ocenie technicznej stwierdzającej, czy proponowane poziomy referencyjne dla lasów zostały ustalone zgodnie z kryteriami i wymogami określonymi w niniejszym rozporządzeniu.
Die Kommission sollte sicherstellen, dass Sachverständige aus den Mitgliedstaaten an der technischen Bewertung der Frage beteiligt werden, ob die vorgeschlagenen Referenzwerte für Wälder im Einklang mit den Kriterien und Anforderungen der vorliegenden Verordnung bestimmt wurden.
W teście zatwierdzającym mogą uczestniczyć w charakterze obserwatorów służby Komisji Europejskiej i eksperci z innych państw członkowskich.
Die Kommissionsdienststellen und Sachverständige aus anderen Mitgliedstaaten können der Prüfung als Beobachter beiwohnen.
Analizą wniosku zajmują się obecnie eksperci z około 20 państw.
Derzeit sind Experten aus 20 Ländern an der Prüfung des Vorschlags beteiligt.
Wiodący specjaliści instytutu, profesorowie, a także eksperci z innych instytucji medycznych są zapraszani do instytutu w celu wygłaszania wykładów.
Außerdem werden häufig Spezialisten führender Institutionen, Professoren und Experten aus anderen medizinischen Einrichtungen zu Vorträgen eingeladen.
W skład grupy wchodzić będą eksperci z następujących kategorii:
Die Gruppe umfasst Experten aus folgenden Bereichen:
Uczestniczą w nim wysokiej klasy eksperci z państw członkowskich oraz zainteresowane podmioty ze świata biznesu i przedstawiciele społeczeństwa obywatelskiego.
An diesem Programm wirken hochrangige Experten aus den Mitgliedstaaten sowie Interessenträger aus Wirtschaft und Zivilgesellschaft mit.
W spotkaniu udział wezmą decydenci polityczni oraz eksperci z publicznego i prywatnego sektora naukowego.
An der Veranstaltung werden politische Entscheidungsträger und Experten aus dem öffentlichen und privaten Wissenschaftssektor teilnehmen.
Stworzenie jednego forum, na którym eksperci z całego świata mogą się spotkać i zaprezentować nowe informacje ma zasadnicze znaczenie i sprzyja rozwijaniu naszej wspólnej wiedzy eksperckiej.
Ein gemeinsames Forum, in dem sich Experten aus der gesamten Welt treffen und neue Informationen präsentieren können, ist unverzichtbar und wird uns helfen, unser kollektives Know-how auszunutzen.
W strukturach organizacji funkcjonują firmy i eksperci z obszarów takich jak: strategie biznesowe, marketing, sprzedaż, design i komunikacja marketingowa.
In den Geschäftsstrukturen der Organisation sind Firmen und Experten aus folgenden Bereichen tätig: Geschäftsstrategien, Marketing, Vertrieb Design und Marketingkommunikation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eksperci z in het Pools
Suggesties
Resultaten: 601. Exact: 601. Verstreken tijd: 51 ms.
