Peter mówił, że jesteś jakąś ekspertką.
Peter sagt, du bist so eine Art Expertin.
Sima jest ekspertką w dziedzinie bezpieczeństwa żywności i specjalizuje się w technologii żywności, bezpieczeństwie żywności i mikrobiologii.
Sima ist Expertin auf dem Gebiet der Lebensmittelsicherheit und wurde im Bereich der Lebensmittelwissenschaften, Lebensmittelsicherheit und Mikrobiologie ausgebildet.
Jestem w tym ekspertką.
Darin bin ich Expertin.
Byłam ekspertką w wymiotowaniu.
Ich war Expertin fürs Kotzen.
Dzięki swemu doświadczeniu, Imee Barten została prawdziwą ekspertką mody: etnicznej, vintage i tej nowoczesnej.
Durch diese Erfahrung wurde Imee eine wahre Expertin auf dem Gebiet der Mode: ethnisch, vintage, modern... ihr war nichts fremd.
W rozmowie z Xenią Trier, ekspertką EEA w zakresie chemikaliów, poruszyliśmy kilka kwestii związanych z bezpiecznym stosowaniem chemikaliów w Europie oraz podejmowanymi przez UE działaniami, które mają zapobiegać ich potencjalnym skutkom ubocznym.
Wir erörterten mit Xenia Trier, Expertin der EUA für Chemikalien, verschiedene Aspekte in Zusammenhang mit einer sicheren Verwendung von Chemikalien in Europa sowie die Frage, was die EU unternimmt, um ihre möglichen Nebenwirkungen zu verringern.
Dr Michele Tepper (2007-2008) Michele Tepper jest projektantką interakcji i ekspertką użyteczności, która pomaga przedsiębiorstwom stworzyć niezapomniane i udane oprogramowania, witryn sieci Web i urządzeń cyfrowych.
Michele Tepper, PhD (2007-2008) Michele Tepper ist eine Benutzerdialog-Designerin und Expertin für Bedienfreundlichkeit, die Unternehmen hilft, einprägsame und erfolgreiche Software, Webseiten und Online-Dienste zu entwickeln.
Jestem ekspertką w dziedzinie romansów i związków.
Ich bin ein Profi im Bereich der Romantik und Beziehungen.
Nie jestem ekspertką, ale chyba źle trzymasz lunetę, kapitanie.
Jest pani ekspertką od taktycznych zastosowań biologii komórkowej.
Ale nie jestem od tego ekspertką.
Była ekspertką w dziedzinie medycyny alternatywnej, znała lecznicze właściwości ziół, a jej przepisy były szeroko znane.
Sie war eine Expertin für alternative Medizin, wusste um die medizinische Verwendung von Kräutern, und ihre Rezepte waren weit bekannt.
Tak, a to czyni cię ekspertką, więc będziesz to znowu robić.
