Jednoczesnie nie bylo wyrazna lub ukryta ekspresja bialego rasizmu.
Gleichzeitig war es nicht ein ausdrücklicher oder impliziter Ausdruck des weißen Rassismus.
Teraz na pierwszy plan wysuwa się lekkomyślność i ekspresja.
Jetzt stehen Leichtigkeit und Ausdruck im Vordergrund.
Jeśli nie pozwolisz mi sobie pomóc, twoja ekspresja zniszczy cię od wewnątrz.
Wenn du dir nicht von mir helfen lässt, wird dich deine Expression von innen verzehren.
Mogę sprawić, że ekspresja tobą nie zawładnie.
OK? Ich kann dafür sorgen, dass Expression dich nicht vernichtet.
Efekt dynamiczny, wyrazista ekspresja, śmiały styl - są żywym świadectwem tego.
Dynamische Wirkung, sichtbare Ausdruckskraft, gewagter Stil - sind ein lebendiges Zeugnis dafür.
Wspiera rozwój optymizm, obfitość, poczucie pewności i odwagi, jedności z innymi ludźmi, entuzjazm, ekspresja, ciepło.
Fördert die Entwicklung von Optimismus, Ausgelassenheit, ein Gefühl des Vertrauens und der Standhaftigkeit, die Einheit mit anderen Menschen, Enthusiasmus, Ausdruckskraft, Wärme.
Ręczna ekspresja mleka wymaga cierpliwości i umiejętności.
Der manuelle Ausdruck von Milch erfordert Geduld und Geschicklichkeit.
Przy pomocy drewna elegancka ekspresja jest łatwa do ujawnienia w sposób naturalny.
Mit Hilfe von Holz lässt sich der elegante Ausdruck auf natürliche Weise leicht erkennen.
Nieprzyjazne jasne oczy i agresywna ekspresja.
Unangenehme, helle Augen und aggressiver Ausdruck.
Już nam pokazałaś, że ekspresja może trochę nabruździć.
Du selbst hast es bewiesen, Expression kann unschön werden.
Tutaj. W niektórych szkołach magii, takich jak ekspresja, ofiara z ludzi może być używana, by skupić moc.
In manchen Schulen der Magie wie Expression können menschliche Opfer als Fokus für Macht genutzt werden.
Czasami jest to wzruszająca ekspresja duchowej tęsknoty a czasami głośne wykrzykiwanie pobożnych zwrotów.
Es ist manchmal der ergreifende Ausdruck geistiger Sehnsucht und manchmal das angeberische Ausposaunen frommer Phrasen.
Może to mieć szczególne znaczenie w przypadkach, w których połączona ekspresja nowo wprowadzonych genów ma nieoczekiwane skutki dla szlaków biochemicznych.
Dies kann insbesondere dann von Bedeutung sein, wenn die kombinierte Expression der neu eingeführten Gene unerwartete Auswirkungen auf biochemische Übertragungswege hat.
