We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eingebettete Elemente
eingebetteten Elemente
Obowiązkowe wyposażenie (pompa i filtr, elementy osadzone, urządzenia schodzące i akcesoria do codziennej pielęgnacji)
Obligatorische Ausrüstung (Pumpe und Filter, eingebettete Elemente, Abstiegsvorrichtungen und Zubehör für die tägliche Pflege)
Dotyczy to w szczególności przypadków, gdy nasza witryna zawiera tzw. elementy osadzone: teksty, dokumenty, obrazy lub krótkie filmy, które są przechowywane przez inną firmę, a w naszej witrynie lub przez naszą witrynę są pokazywane.
Das trifft besonders dort zu, wo unsere Webseite so genannte eingebettete Elemente enthält: Texte, Dokumente, Bilder oder Kurzfilme, die von Dritten gespeichert werden, aber auf oder durch unsere Website angezeigt werden.
Wszystkie elementy osadzone, nie należy montować przed wylaniem betonu, należy pozostawić nisze, w których, po usunięciu deskowania i wyrównaniu ścian, należy zainstalować niezbędne urządzenia do konserwacji basenu.
Alle eingebetteten Elemente, montieren Sie nicht vor dem Gießen von Beton, verlassen Sie die Nischen, in denen, nach dem Entfernen der Schalung und Nivellierung der Wände, installieren Sie die notwendige Ausrüstung für die Wartung des Pools.
Nazwa modelu "Lund" oznacza w języku duńskim gaj i uzupełnia ona design i elementy osadzone w zegarku Lund Lille Steel.
Der Modellname „Lund" bedeutet im Dänischen „Hain" und ergänzt das Design sowie die in der Lund Lille Steel eingebetteten Elemente.
Można dodawać obrazy, tekst sformatowany, aplety Java oraz elementy osadzone, takie jak sekcja wyboru daty.
Sie können Bilder, Rich Text, Java-Applets und eingebettete Elemente, wie zum Beispiel einen eingebetteten Datumswähler, zur Seite hinzufügen.
Dzieje się tak wtedy, gdy nasza strona internetowa zwiera tak zwane "elementy osadzone", takie jak wideo zapisane na YouTube ale odtwarzane na naszej stronie.
Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn unsere Webseiten so genannte "eingebettete Elemente" enthalten, wie z.B. ein Video, das auf YouTube gespeichert, aber auf unserer Website gezeigt wird.
Oba elementy osadzone są nad cyferblatem, który dostępny jest w kolorach białym, niebieskim i czarnym.
Eine polierte Lünette umgibt das Saphirglas. Die Lünette fasst das Zifferblatt ein, das wahlweise in Schwarz, Weiß oder Blau erhältlich ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.