Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elizejski
Vertaling van "elizejski" in Duits
Élysée-Vertrag
Traktat Elizejski z 1963 roku miał decydujące znaczenie dla historycznego pojednania obydwu państw po drugiej wojnie światowej: Nie - wobec "odwiecznej wrogości", nie - wobec wojny i zniszczenia.
Der Élysée-Vertrag von 1963 war entscheidend für die historische Versöhnung der beiden Staaten nach dem Zweiten Weltkrieg: Nein zu „Erbfeindschaft", nein zu Krieg und Zerstörung.
O ile za prezydentury Jacquesa Chiraca Pałac Elizejski martwił się o moje bezpieczeństwo, to w 2007 roku administracja Busha poprosiła nowo wybranego prezydenta Nicolasa Sarkozy'ego o fizyczne wyeliminowanie mojej osoby.
Wenn während der Amtszeit von Jacques Chirac das Elysee noch für meine Sicherheit gesorgt hatte, orderte die Bush-Administration im Jahr 2007 dem neu gewählten Präsidenten Nicolas Sarkozy an, mich körperlich zu beseitigen.
Elysee Etoile jest 2-gwiazdkowym hotelem, oferującym klimatyzowane pokoje w niedalekiej odległości od Pałac Elizejski, Wieża Eiffla i Opéra Garnier.
Das ruhige Hotel Elysee Etoile ist ein 2-Sterne Hotel, das eine schallisolierte Unterkunft nur wenige Schritte von den Hauptattraktionen, wie z.B. Élysée-Palast, Eiffelturm und Opéra Garnier, bietet.
Przy okazji podpisania dziś w Aachen nowego traktatu między Francją a Niemcami przewodniczący Grupy S&D, Udo Bullmann, powiedział: - Traktat Elizejski Komunikat prasowy
Aus Anlass der Unterzeichnung eines neuen Vertrags zwischen Frankreich und Deutschland heute in Aachen sagte der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Pressemitteilung
Traktat Elizejski był niemiernie ważny dla projektu europejskiego.
Der Élysée-Vertrag ist seit jeher ein Herzstück des gemeinsamen Europas.
Pałac Elizejski to nietykalna forteca, siedziba władcy
Der Élysée-Palast gleicht einer Festung.
Tymczasem Pałac Elizejski także żyje w iluzji.
Doch auch im Elysée-Palast lässt man sich von Illusionen leiten.
Cieszy się też obecnością dużych instytucji jak Pałac Elizejski czy Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, nie wspominając o licznych siedzibach międzynarodowych organizacji.
Es rühmt sich ebenso solch bekannter Einrichtungen wie des Palais de l'Elysée, des Innenministeriums und zahlreicher Sitze internationaler Firmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elizejski in het Pools
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 9 ms.
