Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
erupcja wulkanu
NEW
Vulkanausbruch m
Ausbruch eines Vulkans
Jednak erupcja wulkanu Chaitén w Chile na początku 2008 r. wyłamała się z tego schematu.
Mit dem Vulkanausbruch von Chaitén in Chile im Jahre 2008 wurde dieses Muster nun durchbrochen.
Ostatnia erupcja wulkanu w pobliżu Cartago została zarejestrowana: 9 stycznia 1963.
Der letzte Ausbruch eines Vulkans in der Nähe von Cartago aufgezeichnet wurde: 9.Januar 1963.
Erupcja wulkanu w pięć dni przewróciła świat do góry nogami i może spowodować kolejny kryzys.
Der Ausbruch eines Vulkans hat die Welt in fünf Tagen auf den Kopf gestellt und könnte eine weitere Krise auslösen.
Silna erupcja wulkanu może dostarczyć duże ilości gazów i cząsteczek bezpośrednio do stratosfery.
Schwere Vulkanausbrüche können große Mengen an Gasen und Partikeln bis hinauf in die Stratosphäre schleudern.
Największa erupcja wulkanu ostatnich 25 milionów lat.
Die größte vulkanische Eruption der letzten 25 Millionen Jahre.
Pierwsze faktycznie operacyjne spotkanie odbyło się wczoraj, w poniedziałek: erupcja wulkanu zaczęła się w czwartek rano, zatem podjęcie decyzji operacyjnej trwało cztery dni.
Das erste echte operative Treffen hat gestern, am Montag, stattgefunden: der Vulkanausbruch ereignete sich Donnerstagmorgen; wir haben also vier Tage gebraucht, um eine operative Entscheidung zu treffen.
jeżeli nastąpiła erupcja wulkanu lub spodziewana jest taka erupcja, bądź gdy zgłoszono wystąpienie chmury pyłu wulkanicznego, dostarcza informacje doradcze dotyczące zasięgu i prognozowanego przemieszczania się chmury pyłu wulkanicznego następującym podmiotom:
bei einem tatsächlichen oder erwarteten Vulkanausbruch oder bei Vulkanaschemeldungen beratende Informationen über das Ausmaß und die voraussichtliche Bewegung der Vulkanaschewolke folgenden Stellen zur Verfügung zu stellen:
Pole J - źródło informacji, np.»specjalny meldunek z powietrza«lub»agencja wulkanologiczna«itp. Zawsze należy podać źródło informacji, bez względu na to, czy erupcja wulkanu bądź chmura pyłu wystąpiła, czy nie.
Element J - Informationsquelle, z. B. „Sonderflugmeldung" oder „Behörde für Vulkanologie" usw. Die Informationsquelle ist stets anzugeben, unabhängig davon, ob ein Ausbruch tatsächlich stattgefunden hat oder eine Aschewolke gemeldet wurde oder nicht.
Kończąc - erupcja wulkanu na Islandii ukazała nam znaczenie wdrożenia jednolitego europejskiego interfejsu przekazywania informacji i rezerwacji biletów na wszystkie środki lokomocji, i jest to temat naszego ostatniego wniosku.
Zu guter Letzt zeigte uns der Vulkanausbruch in Island, wie wichtig die Einrichtung einer einheitlichen Europäischen Schnittstelle für Informationen und Ticket-Reservierungen für alle Transportmittel ist, und darum geht es in unserer letzten Aufforderung.
Była to największa erupcja wulkanu w XX wieku.
Dies war der weltweit stärkste Vulkanausbruch des 20. Jahrhunderts.
Jedną z najniebezpieczniejszych katastrof, która odbija się echem na zagrożeniu dla ludności Włoch, jest erupcja wulkanu.
Eine der gefährlichsten Katastrophen, die die Gefahr für die italienische Bevölkerung widerspiegelt, ist der Vulkanausbruch.
Ponowna erupcja wulkanu miała miejsce dnia 22 kwietnia, kiedy to lawa przepłynęła nowym kanałem pod lodem do szczytu góry. Skutek?
Am 22. April brach der Vulkan erneut aus und die Lava floss durch eine neue Leitung unter dem Eis auf dem Gipfel des Berges.
Europejski sektor turystyczny ucierpiał niedawno ze względu na trudną sytuację gospodarczą, a sytuację dodatkowo pogorszyła jeszcze erupcja wulkanu Eyjafjöll.
In jüngster Zeit geriet der europäische Tourismus in eine schwierige wirtschaftliche Lage, die der Ausbruch des Vulkans Eyjafjöll noch verschärfte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor erupcja wulkanu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

erupcją wulkanu 1

Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 35 ms.