Ekstrakty garbników pochodzenia roślinnego; garbniki i ich sole, etery, estry i pozostałe pochodne
Pflanzliche Gerbstoffauszüge, Tannine und ihre Salze, Ether, Ester und anderen Derivate
Żywice syntetyczne, tworzywa sztuczne, estry celulozy, etery oraz produkty pochodne
Kunststoffe, Zelluloseäther und -ester, künstliche Resinoide und Waren daraus
Dział 39: Tworzywa sztuczne, żywice syntetyczne, estry celulozowe i etery, artykuły z nich
Kapitel 39: Kunststoffe, Zelluloseäther und -ester, künstliche Resinoide und Waren daraus
Różne sole, estry, etery, izomery, mieszaniny izomerów, kompleksy lub pochodne substancji czynnych uznaje się za taką samą substancję czynną, o ile nie różnią się znacząco właściwościami odnośnie do bezpieczeństwa i skuteczności.
Die verschiedenen Salze, Ester, Ether, Isomere, Mischungen von Isomeren, Komplexe oder Derivate eines Wirkstoffs gelten als ein und derselbe Wirkstoff, es sei denn, ihre Eigenschaften unterscheiden sich erheblich hinsichtlich der Sicherheit und/oder Wirksamkeit.
Należą do nich: metylo, oleje fuzlowe, aldehyd octowy, różne etery i niektóre inne substancje.
Dazu gehören Methyl, Fuselöle, Acetaldehyd, verschiedene Ether und einige andere Substanzen.
Składnikiem takim mogą być substancje ciekłe łatwopalne takie jak węglowodory, etery, alkohole, estry (oprócz akrylanów) oraz woda.
Zu diesen Bestandteilen können entzündbare Flüssigkeiten wie Kohlenwasserstoffe, Ether, Alkohole, Ester (außer Acrylate) und Wasser gehören.
Cukry, chemicznie czyste (z wyłączeniem glukozy itp.); etery cukrów i sole itp.
Reine Zucker (ohne Glucose usw.), Ether und Salze von Zuckern usw.
Aminoalkohole, ich etery i estry z tylko jedną tlenową grupą funkcyjną oraz ich sole inne niż monoetanoloamina, dietanoloamina, trietanoloamina i ich sole
Andere Aminoalkohole, ihre Ether und Ester mit nur einer Sauerstofffunktion und ihre Salze (ohne Mono-, Di- und Triethanolamin und deren Salze)
Związki aminowe z tlenową grupą funkcyjną (inne niż aminoalkohole, ich estry i etery oraz sole, lizyna, jej sole i estry, kwas glutaminowy i jego sole i estry)
Aminoverbindungen mit Sauerstofffunktionen (ohne Aminoalkohole und ihre Ether und Ester, Lysin und Glutaminsäure sowie Salze dieser Erzeugnisse)
produkty objęte pozycjami od 2936 do 2939 lub etery cukrów, acetale cukrów i estry cukrów i ich sole, objęte pozycją 2940, lub produkty objęte pozycją 2941, nawet zdefiniowane chemicznie;
Erzeugnisse der Positionen 2936 bis 2939, Ether, Acetale und Ester von Zuckern und ihre Salze der Position 2940 und die Erzeugnisse der Position 2941, auch chemisch nicht einheitlich;
Alifatyczne i alicykliczne etery.
Aliphatische und alizyklische Ether.
Należą do nich: metanol, etanol, alkohole wyższe, etery i inne związki tlenowe.
Dazu gehören Methanol, Ethanol, höhere Alkohole, Ether und andere sauerstoffhaltige Verbindungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
