We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EUR aus dem Programm
Komisja planuje ukierunkować inwestycje na kwotę 500 mln EUR z programu "Horyzont 2020" na rzecz centrów innowacji cyfrowych na następujące działania
Die Kommission plant Investitionen in Höhe von 500 Mio. EUR aus dem Programm Horizont 2020 für „Digital Innovation Hubs" zu
Projekt o wartości 6 mln EUR otrzymał 4,87 mln EUR z programu Interreg IVA, którym zarządza jednostka ds. specjalnych programów UE.
Das mit 6 Mio. EUR unterstützte Projekt erhielt 4,87 Mio. EUR aus dem Programm INTERREG IV A, das vom Special EU Programmes Body verwaltet wird.
Wyraża zaniepokojenie, że przesunięcie kwoty 100 mln EUR z programu Progress do nowego Instrumentu Mikrofinansowego Progress może niekorzystnie wpłynąć na realizację celów, siłę oddziaływania i skuteczność programu Progress i w związku z tym wzywa Komisję do rozważenia innych możliwości finansowania tego instrumentu.
zeigt sich besorgt darüber, dass die Umschichtung von 100 Millionen EUR aus dem Programm PROGRESS auf das PROGRESS-Mikrofinanzierungsinstrument die Ziele, Auswirkungen und Effizienz dieses Programms gefährden könnte, und ersucht die Kommission, andere Möglichkeiten zur Finanzierung der Umsetzung dieses Instruments in Erwägung zu ziehen;
Nowe łącze stanowi dorobek projektu EVALSO (Umożliwienie wirtualnego dostępu do południowych obserwatoriów w Ameryce Łacińskiej), który otrzymał 1,7 mln EUR z programu "Możliwości" Siódmego Programu Ramowego (7PR) UE.
Installiert wurde das Kabel im Rahmen des Projekts EVALSO ("Enabling virtual access to Latin American southern observatories"), das mit 1,7 Mio. EUR aus dem Programm "Kapazitäten" des Siebten Rahmenprogramms (RP7) der EU finanziert wurde.
maksymalnie 386000000 EUR z programu "Horyzont 2020", w tym co najmniej 10000000 EUR na pokrycie kosztów administracyjnych
bis zu 386000000 EUR aus Horizont 2020, einschließlich mindestens 10000000 EUR für Verwaltungskosten
W ciągu najbliższych 3 lat projekt otrzyma w sumie 2,18 mln EUR z programu na rzecz wspierania polityki w zakresie technologii informacyjnych i komunikacyjnych (ICT-PSP) Siódmego Programu Ramowego, aby uruchomić i wdrożyć innowacyjny system.
In den nächsten 3 Jahren wird es insgesamt 2,18 Mio. EUR an Fördermitteln aus dem Programm zur Unterstützung der Politik für Informations- und Kommunikationstechnologien (ICT-PSP) des Siebten Rahmenprogramms (RP7) erhalten, um ein innovatives System zu entwickeln und zu starten.
Projekt CESSDA PPP (Etap przygotowawczy do gruntownej modernizacji CESSDA RI) otrzymał 2,68 mln EUR z programu "Możliwości", który wspiera w szczególności rozwój europejskich infrastruktur badawczych i optymalizację ich wykorzystania.
Das Projekt CESSDA PPP ("Preparatory phase project for a major upgrade of the CESSDA RI") wurde mit 2,68 Mio. EUR im Rahmen des Programms "Kapazitäten" finanziert, das insbesondere die Entwicklung europäischer Forschungsinfrastrukturen und die Optimierung ihrer Verwendung fördert.
Łącznie na lata 2007-2013 przewidziano udział budżetowy Komisji w wysokości do 1 mld EUR, z czego środki do 800 mln EUR pochodzą z programu szczegółowego Współpraca oraz środki do 200 mln EUR z programu szczegółowego Możliwości. EBI zobowiązał się do zapewnienia takiej samej kwoty środków.
Insgesamt ist eine Beteiligung der Kommission von bis zu 1 Mrd. EUR für den Zeitraum 2007 bis 2013 vorgesehen, von der bis zu 800 Mio. EUR aus dem Kooperationsprogramm und bis zu 200 Mio. EUR aus dem Kapazitätsprogramm stammen.
Projekt CALMARO ("Wapnienie u organizmów morskich"), finansowany na kwotę 2,7 mln EUR z programu szczegółowego "Ludzie" w ramach Siódmego Programu Ramowego (7PR), zgromadził razem 13 instytucji badawczych i 4 spółki z 8 krajów.
Das CALMARO-Projekt ("Calcification by marine organisms") wird mit 2,7 Millionen Euro unter dem spezifischen Programm "Menschen" des Siebten Rahmenprogramms (RP7) finanziert und führt 13 Forschungsinstitute und vier Privatunternehmen in acht Nationen zusammen.
Po rozważeniu wszystkich możliwych rozwiązań ustalono, że finansowanie będzie pochodzić z realokacji (w ciągu 4 lat) kwoty 100 mln EUR z programu Progress9 do nowego europejskiego instrumentu mikrofinansowego na rzecz zatrudnienia i włączenia społecznego (Instrument Mikrofinansowy Progress).
Nach Prüfung aller Optionen soll die Finanzierung durch eine Umverteilung von 100 Mio. EUR (über einen Zeitraum von vier Jahren) vom Programm PROGRESS9 auf das neue europäische Mikrofinanzierungsinstrument für Beschäftigung und soziale Eingliederung (PROGRESS-Mikrofinanzierungsinstrument) erfolgen.
W okresie między 2014 r. a 2020 r. w ramach programu LEADER zostanie przekazane grupom lokalnej społeczności 250 mln EUR z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich.
Das LEADER Programm stellt 250 Millionen Euro im Zeitraum von 2014 bis 2020 an Dorfgemeinschaften zur Verfügung, gefördert vom Programm zur ländlichen Entwicklung.
Zwycięzcy otrzymają do 54 mln EUR z programu prac Komisji Europejskiej na 2013 r. odnoszącego się do TIK.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
