Otagowanie fandomu jest wymagane przy każdej pracy, podczas gdy tagi relacji i postaci są opcjonalne.
Das Fandom ist ein erforderlicher Tag für jedes Werk, während Beziehungen oder Charaktere optional sind.
Motywy doświadczeń uczestniczących, kwestia własności (ciał, tekstu) oraz wspólnoty społecznej fandomu zostały ulepszone w dominujących trendach.
Themen, wie die teilnehmende Erfahrung, das Problem des Besitzes (von Körpern, von Texten) und die soziale Gemeinschaft von Fandom wurden im Mainstream verfeinert.
Więc nie jestem zbyt zapoznana z historią fandomu.
Ich bin also nicht super vertraut mit der Geschichte des Fandoms.
Jakie cechy fandomu zainspirowały cię najbardziej, teraz lub w innych momentach twojego życia?
Welche Aspekte des Fandoms haben Sie am meisten inspiriert, entweder aktuell oder an verschiedenen Punkten in Ihrem Leben?
Definicja fandomu jest różnorodna.
Die Definition von Fandom ist vielfältig.
Jeśli tak, to pewnie wiecie, że jest to żywa, wciąż ewoluująca historia fandomu, stworzona i doglądana przez fanów.
Falls ja, dann wissen Sie, dass es eine sich stetig weiterentwickelnde, lebendige Aufzeichnung der Geschichte des Fandoms ist, die von Fans geschaffen wurde und weitergeschrieben wird.
Kiedy sprowadzę kulturę fanowską i badania mediów do tego, co konkretnie mnie do nich przyciąga, jest to czysta siła wpływu fandomu na świat.
Wenn ich das aus Fankulturen und Medienstudien herauskristallisiere, was genau mich bei ihnen anspricht, ist es der Einfluss von Fandom in der Welt.
Fantelope oferuje fanom zawodowych, uczelni i szkół średnich drużyn sportowych możliwości, aby zdobyć punkty, wygrywaj nagrody i zdobyć uznanie dla ich fandomu.
Fantelope bietet Fans von professionellen, College und High School-Sport-Teams die Möglichkeit, Punkte zu sammeln, Preise zu gewinnen und Anerkennung für ihre Fandom gewinnen.
Odkąd tylko dowiedzieliśmy się o istnieniu fandomu, zawsze byliśmy w nim entuzjastycznym uczestnikiem, a więc kandydowanie w wyborach i możliwość pomocy w odwdzięczeniu się społeczności jest dla mnie ekscytującą perspektywą.
Seitdem ich herausgefunden habe, dass Fandom existiert, habe ich mich begeistert daran beteiligt, daher sind eine Kandidatur und die Möglichkeit mitzuhelfen, der Gemeinschaft etwas zurückzugeben, eine aufregende Chance.
Niektóre z tych grup są grupami fanów, niektóre nie, ale wątpię bym był tak wyczulony na te zmiany gdybym nie obserwował fandomu z tak bliska.
Einige von diesen sind Fangruppen, viele jedoch nicht, doch ich bezweifle, dass ich dieser Entwicklung so gewahr geworden wäre, wenn ich das Fandom nicht so genau verfolgt hätte, wie ich es tue.
Podejmowanie dodatkowych projektów istotnych dla twórczości przekształconej, takich jak zabezpieczenie historii i twórczości fanów, budowa i obsługa infrastruktury do użytku fanów oraz sponsorowanie stypendium akademickich na rzecz fandomu.
Die Durchführung von zusätzlichen, für das transformative Fandom relevanten Projekten, wie etwa die Bewahrung von Fanwerken und Fangeschichte, der Aufbau und die Pflege nützlicher Infrastruktur für Fans, und die Unterstützung wissenschaftlicher Forschung über das Fandom.
W chwili obecnej OTW chce zapewnić użyteczny, łatwy w obsłudze, solidny i stabilny dom dla wszystkich fanfików niezależnie od fandomu czy ratingu; na dłuższą metę zaś rozszerzyć działalność na inną twórczość fanowską.
Im Moment möchte die OTW ein nützliches, durchsuchbares, verlässliches und dauerhaftes Zuhause für jegliche Art von Fanfiction bereitstellen, unabhängig von Alterseinstufung oder Fandom.
A gdyby tak było, projekty, które tworzyło OTW przez ostatnie 8 lat, nie wspierałyby fanów, twórczości fanowskiej i fandomu, teraz i w przyszłości.
Und wenn die OTW nicht existieren könnte, würden die Projekte, die sie die letzten acht Jahre unternommen hat, Fans, Fanwerke und Fandom jetzt und in Zukunft nicht unterstützen.
