Vertaling van "far polymers" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wartości procentowe przywołane przez Far Polymers na poparcie jego twierdzenia odnosiły się jednak wyłącznie do ilości wykorzystywanego produktu, a nie do jego udziału w kosztach produkcji.
Die von Far Polymers als Beleg seiner Behauptung genannten Prozentsätze bezogen sich jedoch auf die Menge der verwendeten Waren, nicht deren Anteil an den Herstellkosten.
W związku z tym wnioski dotyczące sektora emulsji i polimeryzacji przedstawione w sekcji 6.3.2 zachowują aktualność w przypadku Far Polymers.
Daher behalten die in Abschnitt 6.3.2 für den Sektor Emulsionen und Polymerisation gezogenen Schlussfolgerungen ihre Gültigkeit für Far Polymers.
Far Polymers utrzymywał, że w jego przypadku udział PVA wykorzystywanego do wytworzenia tony produktu końcowego wynosił [10 % - 15 %].
Far Polymers brachte vor, dass der Anteil der pro Tonne Endprodukt verwendeten PVA [10 % - 15 %] betrage.
Dwóch importerów, Gamma Chimica i Carbochem, oraz jeden użytkownik - Far Polymers - argumentowało po drugim dodatkowym ujawnieniu, że warunki, na podstawie których Komisja udzieliła producentom klejów w postaci suchej mieszanki zwolnienia w ramach procedury końcowego przeznaczenia, miały zastosowanie również do nich.
Zwei Einführer, Gamma Chimica und Carbochem, sowie ein Verwender, Far Polymers, trugen nach der zweiten zusätzlichen Unterrichtung vor, dass die Bedingungen, auf deren Grundlage die Kommission den Herstellern von Trockenmischungen eine Befreiung aufgrund der Endverwendung gewährt habe, auch auf sie zuträfen.
Zgłosili się: jeden producent PVB: Solutia; trzej producenci papieru i tektury: Ahlstrom-Munksjö, Papierfabrik August Koehler i Paul & Co; trzech producentów z sektora polimeryzacji i emulsji: Wacker, FAR Polymers i Celanese; oraz jeden producent klejów: Cordial.
Ein PVB-Hersteller (Solutia), drei Hersteller von Papier und Karton (Ahlstrom-Munksjö, Papierfabrik August Koehler und Paul & Co), drei Hersteller im Segment Polymerisation und Emulsionen (Wacker, FAR Polymers und Celanese) sowie ein Klebstoff-Hersteller (Cordial) meldeten sich.
