Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feng
Vertaling van "feng" in Duits
Feng
Feng-Shui
Coś o przepływie energii i feng chewie.
Irgendwas mit Energiefluss und "Feng Chewie".
W bardzo odległych czasach nazwa feng huang odnosiła się nie tylko do jednego ptaka, ale do dwóch.
In den frühesten Zeiten bezog sich feng huang nicht auf einen Vogel, sondern auf zwei.
Starodawny budynek został starannie odrestaurowany i pomieszczenia zostały urządzone zgodnie z zasadami feng-shui .
Das antike Gebäude wurde sorgfältig restauriert und die Räume wurden nach den Feng-Shui Richtlinien gestaltet.
Dlatego uwiecznianie feng huanga na dziełach sztuki służy wyższemu celowi - uszanowania tradycyjnych wartości.
Daher dient das Einbeziehen von feng huang in das Kunsthandwerk dem höheren Ziel, traditionelle Werte hervorzuheben.
Były nimi: smok, qilin (podobnydo lwa z rogami i kopytami jak u jelenia), żółw i feng huang.
Das waren der Drache, qilin (eine Kreatur mit Hörnern und Hufen), die Schildkröte und feng huang.
Zostały one użyte do zapobiegania przeciągowi w domach, jak wskazano przez dwie postacie w ich chińskim imieniu: píng ("screen; blocking") i feng ("bryza, wiatr").
Sie wurden verwendet, um Zugluft in Häusern zu verhindern, wie die zwei Schriftzeichen in ihrem chinesischen Namen zeigen: ping ("Bildschirm; Blockierung") und Feng ("Brise, Wind").
W czasie kolejnych dynastii feng huang pozostawał symbolem cnot i mądrości.
In den Dynastien blieb der feng huang ein Symbol für die Tugendhaften und die Weisen.
Inni mówią o jego zdolności przeistaczania się w niebiańskie panny. Przez tysiące lat feng huang trzymał pieczę nad chińską kulturą.
Mit einer jahrtausendealten Geschichte unter den Flügeln, hat der feng huang seinen Platz als ein Symbol chinesischer Kultur behauptet.
Dom jest zgodny vastu (feng sui z Indii), co sprawia, że dom mieć pozytywne wibracje i energię przez cały czas.
Das Haus ist vastu konform (Feng sui von Indien), die das Haus eine positive Stimmung und Energie die ganze Zeit.
Ming feng LED Flood Light stosowane w dużych ligach sportowych, piłce nożnej, koszykówce, golfie i kortach tenisowych, torach wyścigowych, badmintonie, drogach, wieżowcach, wieżach, itp.
Ming-feng LED Flut-Licht traf in großem Sportfeld Ligting, Fußball, Basketball, Golf und Tennisplatz, Rennbahn, Badminton, Straßen, hohe Gebäude, Turmlichter, etc. zu.
W wątku pobocznym Jia Rui zakochuje się w Xi-feng, która go oszukuje i upokarza.
In einer Nebenhandlung verliebt sich Jia Rui in Xi-Feng, die ihn täuscht und demütigt.
To spirala feng szui pochodząca z Magazynu szóstego.
Es ist eine Feng Shiu Spirale, die aus Warehouse 6 stammt.
Doktor Feng dopiero co powiedział, że nie ma żadnych nowych przypadków.
Dr. Feng sagte mir eben, es gibt keine neuen Fälle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor feng in het Pools
Suggesties
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 55 ms.
