Vertaling van "festiwalach" in Duits
Film ten przyniósł mu wiele nagród na krajowych i międzynarodowych festiwalach.
Der Film erhielt zahlreiche Preise auf nationalen und internationalen Festivals.
Lista wystawców na poszczególnych festiwalach znajduje się tutaj.
Die Liste der Aussteller bei den einzelnen Festivals finden Sie hier.
Galeria organizuje wystawy, wydaje katalogi, prowadzi działalność edukacyjną, uczestniczy w festiwalach i targach sztuki.
Die Galerie veranstaltet Ausstellungen, veröffentlicht Kataloge, führt Bildungstätigkeit, nimmt an Festspielen und Kunstmessen teil.
Wspaniała przyroda, zabytkowej architektury i wielu światowych festiwalach uczynić miasto bardzo popularne.
Wunderschöne Natur, alte Architektur und mehrfache Welt Festivals machen die Stadt sehr beliebt.
Udział w festiwalach, turniejach, mistrzostwach.
Teilnahme an Festivals, Wettkämpfen, Meisterschaften.
Czy brałeś udział w wystawach, festiwalach?
Und hast du an Ausstellungen, Festivals teilgenommen?
Międzynarodowe i krajowe gwiazdy występują na licznych festiwalach, koncertach, pokazach i innych wydarzeniach kulturalnych.
Nationale und internationale Stars treten bei vielen Festivals, Konzerten, Kulturevents und anderen Veranstaltungen auf.
Jako animator wolnego czasu dla dzieci spędziłem wiele godzin na festiwalach organizując dziecięce gry edukacyjne i taneczne.
Als Animator der Freizeit für Kinder verbrachte ich viele Stunden auf Festivals und organisierte Kinderpädagogik und Tanzspiele.
Koniec lipca i początek sierpnia na dużych festiwalach, z udziałem tysięcy krajowych i zagranicznych gości.
Ende Juli und Anfang August für die großen Festivals mit der Teilnahme von Tausenden von in-und ausländische Gäste.
W stolicy można chodzić do teatrów, ogrodów zoologicznych, centrów rozrywki, na różnych festiwalach i wystawach.
In der Hauptstadt können Sie Theater, Zoos, Unterhaltungszentren, verschiedene Festivals und Ausstellungen besuchen.
Zawiera zdjęcia wszystkich pokoi, ceny, pakiety, plany i informacje o festiwalach.
Beinhaltet Bilder von allen Zimmer, Preise, Verpackung Pläne und Informationen über Festivals.
Panele są dostępne w kilku rozmiarach, aby zaspokoić różne potrzeby klientów na budowach, karnawałach lub innych festiwalach i imprezach.
Die Gremien sind verfügbar in einigen Größen, den unterschiedlichen Bedarf der Kunden an den Baustellen zu erfüllen, Karnevale oder andere Festivals und Ereignisse.
Wkrótce przybył i sukces w postaci zwycięstwa na wystawach okręgowych i regionalnych, a to oznaczało więcej reprezentacji na festiwalach.
Und der Erfolg bald in Form eines Sieges auf Bezirks- und Regional Shows kamen, und das bedeutete mehr Repräsentation auf Festivals.