Vertaling van "ffmpeg" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Użyj ffmpeg do ładowania pewnych typów obrazów i upuszczania zewnętrznych bibliotek
Verwenden Sie ffmpeg zum Laden bestimmter Bildtypen und zum Ablegen von externen Bibliotheken
W kolejce są jeszcze drobne poprawki dla xulrunner, ocaml, ffmpeg, poppler i nautilus.
Die als nächstes angesetzten kleineren Aktualisierungen seien für xulrunner, ocaml, ffmpeg, poppler und nautilus geplant.
Multimedia Debian wheezy posiada ulepszoną obsługę multimediów: ffmpeg został zastąpiony odgałęzieniem libav (libav-tools), który ma bardziej przewidywalny cykl wydawniczy, lepiej pasuje do potrzeb dystrybucji Debian.
Multimedia Debian Wheezy kommt mit verbesserter Multimedia-Unterstützung: ffmpeg wurde durch den Libav-Fork (libav-tools) ersetzt, der einen konservativeren Veröffentlichungsprozess aufweist und daher besser zu Debians Bedürfnissen passt.
Wsparcie dla wielu formatów video, audio i obrazów (oparte o FFmpeg)
Unterstützung vieler Video-, Audio- und Bildformate (basierend auf FFmpeg)
Naprawiono obsługę średnich średników w ścieżkach w FFmpeg
Feste Unterstützung für Semikolons in Pfaden in FFmpeg
FFmpeg 1.00 została wydana.
FFmpeg 1.00 wurde veröffentlicht.
Zaktualizuj do wersji FFmpeg 3.0, która zapewnia ulepszone poprawki dotyczące odtwarzania, stabilności i zabezpieczeń
Update auf FFmpeg 3.0, das verbesserte Wiedergabe, Stabilität und Sicherheitsfixes bringt
Dodatkowo program wykorzystuje także narzędzia takie, jak MPlayer, MEncoder, FFMpeg do przełączania i kodowania w różnych formatach wyjściowych.
Außerdem nutzt das Programm MPlayer, MEncoder und FFMpeg, um zwischen verschiedenen Formaten umzuschalten und um diese zu kodieren.
Oprogramowanie to wykorzystuje kod FFmpeg licencjonowane pod LGPLv2.1 i jej źródło można pobrać ze strony internetowej BSPlayer.
Diese Software nutzt Code von FFmpeg (unter LGPLv2.1 lizenziert).
Oprogramowanie to wykorzystuje kod FFmpeg licencjonowane pod LGPLv3 i jej źródła można pobrać z naszej strony. Uprawnienia
Diese Software verwendet Code von FFmpeg lizenziert unter der LGPLv3 und seine Quelle kann von unserer Website heruntergeladen werden.
FFmpeg to narzędzie open source, które umożliwia użytkownikom systemu Linux, Windows i Mac OS X odtwarzanie, konwertowanie, nagrywanie i przesyłanie plików wideo i audio.
FFmpeg ist ein Open-Source-Dienstprogramm, das Linux-, Windows- und Mac OS X-Benutzern das Abspielen, Konvertieren, Aufzeichnen und Streamen von Video- und Audiodateien ermöglicht.
AndroVid korzysta z FFmpeg za zgodą LGPL.
AndroVid verwendet FFmpeg unter Zustimmung der LGPL.
Używa FFmpeg za zgodą LGPL. Przeczytaj więcej
Verwendet FFmpeg mit Genehmigung der LGPL.
