Przygotujcie się na spotkanie z polskim rynkiem i fiskusem!
Rüsten Sie sich für den polnischen Markt und Fiskus!
Poza tym, praktyka pokaże, czy wskutek jej wprowadzenia rzeczywiście poprawie ulegną relacje między podatnikami a fiskusem.
Außerdem wird die Praxis zeigen, ob infolge ihrer Einführung tatsächlich die Verhältnisse zwischen den Steuerpflichtigen und dem Fiskus verbessert werden.
Dla większości marek kamer dostępna jest również możliwość intuicyjnego i przyjaznego użytkownikowi sterowania przysłoną i fokusem.
Odmienne od stanowiska organów podatkowych, korzystne dla podatników stanowisko sądów administracyjnych daje szansę na wygraną w sporze z fiskusem.
Eine gegenüber der Stellungnahme der Steuerbehörden günstige Stellungnahme der Verwaltungsgerichte eröffnet Gewinnchancen bei Streitigkeiten mit der Steuerbehörde.
Dzięki nowym przepisom, będzie można rozliczając się z fiskusem, wliczyć wynagrodzenie za pracę małżonka/małżonki w koszty uzyskania przychodu.
Dank der neuen Bestimmungen können Sie die Steuer für das Gehalt/ die Arbeit des Ehepartners in den steuerlich absetzbaren Kosten begleichen.
Jesteśmy przekonani, że alternatywne sposoby rozliczania się z fiskusem bardzo często okazują się o wiele korzystniejsze i pozwolą licznym przedsiębiorcom sięgnąć po odczuwalne optymalizacje podatkowe.
Wir sind davon überzeugt, dass alternative Möglichkeiten der Abrechnung mit dem Finanzamt oftmals als viel bessere erscheinen und erlauben mehreren Unternehmen nach den spürbaren Steueroptimierungen zu greifen.
Niekończące się pola strategicznie ważne kopalnie, niesamowite piękno lasu - wszystko to powinno być twoje fokusem tylko swojego państwa, a nie ktoś inny, staje się coraz silniejszy i mocniejszy.
Endlose Felder strategisch wichtige Minen, die unglaubliche Schönheit des Waldes - all die im Mittelpunkt Ihnen nur Ihren Zustand und nicht jemand anderes sein sollte, wurde immer stärker und stärker.
Skanuj maszyny fokusem, by dodać je do katalogu (znajdziesz go w menu notesu).
Dodano polecenie FocusHandle(), które służy do zwracania uchwytu widoku z fokusem.
FocusHandle() hinzugefügt, um das View-Handle der Ansicht mit dem Fokus auszugeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
