Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filcem
Geflecteerde vorm van filc
Vertaling van "filcem" in Duits
mit Filz
Wollfilz
W tym przypadku drzwi do łaźni parowej często są postrzępione filcem.
In diesem Fall ist die Tür zum Dampfbad oft mit Filz ausgefranst.
Gdy kształt pudełka jest gotowy, część wewnętrzną można wkleić filcem.
Wenn die Form der Schachtel bereit ist, kann der innere Teil mit Filz beklebt werden.
płyt, arkuszy lub taśm, z tworzyw sztucznych komórkowych lub z gumy komórkowej, połączonych z filcem lub włókninami, w których materiał włókienniczy jest obecny tylko jako materiał wzmacniający (dział 39 lub 40).
Platten, Blätter oder Streifen aus Zellkunststoff oder Zellkautschuk, in Verbindung mit Filz oder Vliesstoff, bei denen der Spinnstoff nur der Verstärkung dient (Kapitel 39 oder 40).
Podkład można nakładać filcem (tylko podkłady niepalne!) lub przez zastosowanie nowej metody nakładania podkładów (tylko podkłady wodne!).
Der Primer kann mit Filz (nichtbrennbarer Primer!) oder durch die Verwendung der neuen Primerauftragstechnologie aufgetragen werden (wässriger Primer!).
To z kolei jest pokryte specjalnym filcem z otworami do sadzenia.
Es ist wiederum mit einem speziellen Filz mit Löchern zum Pflanzen bedeckt.
Do tego dochodzą systemy przechowywania, które są wyłożone z filcem lub matami gumowymi.
Hinzu kommen Lagersysteme, die mit Filz- oder Gummimatten ausgelegt sind.
Całość wnętrza etui pokryta została delikatnym filcem, który jest bardzo miękki i przyjemny w dotyku.
Das gesamte Innere des Gehäuses ist mit einem zarten Filz bedeckt, der sich sehr weich und angenehm anfühlt.
Kotwa do drzwi z nylonu i tworzywa piankowego, pokryta ochronnym filcem
Türanker aus Nylon und Schaumstoff, mit schützendem Filz überzogen
jak długo masz pokrywać filcem zawrotny?
Wie lange fühlen Sie sich schon schwindelig?
Immortelle, użyteczne właściwości i zastosowanieco uważamy w tym artykule, wysokość może wynosić do trzydziestu centymetrów, jest całkowicie pokryta wełnianym filcem, kwiaty mają kolor żółty lub pomarańczowy (w rzadkich przypadkach).
Immortelle, nützliche Eigenschaften und Anwendungwas wir in diesem Artikel betrachten, kann die Höhe bis zu dreißig Zentimeter betragen, es ist vollständig mit einem Wollfilz bedeckt, seine Blüten haben eine gelbe oder orange Farbe (in seltenen Fällen).
Jak zrobić wazon z butelki i kawałków materiału: przykłady z dzianiny, koronki i filcu (te ostatnie można zastąpić filcem).
Wie man eine Vase aus einer Flasche und Stoffstücken herstellt: Beispiele mit Strick, Spitze und Filz (letzterer kann durch Filz ersetzt werden).
Przynajmniej kubek jest obity filcem.
Zumindest ist der Becher mit Filz ausgelegt.
Wełna owcza, względnie włókna wełniane w procesie wytwórczym są stopniowo filcowane i zagęszczane pod wpływem wilgoci, ciepła i tarcia, aż do momentu wytworzenia jednorodnej substancji nazywanej filcem wełnianym.
Schafwolle, bzw. Wollfasern werden während des Herstellungsprozesses allmählich verfilzt und mit Hilfe der Feuchtigkeit, Wärme und Reibung verdichtet, bis ein homogener Stoff entsteht, sogenannter Wollfilz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor filcem in het Pools
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 18 ms.
