Nie należy używać fiolek, w których widać nierozpuszczone cząstki lub zmienione zabarwienie.
Durchstechflaschen, die Partikel oder Verfärbungen aufweisen, dürfen nicht verwendet werden.
Odpowiednią liczbę fiolek wyjmuje się z lodówki.
NIE poddawać fiolek bezpośredniemu działaniu źródeł ciepła.
Setzen Sie die Flaschen nicht direkter Hitze aus.
Pełno tu pustych fiolek i strzykawek.
Eine Menge leere Fläschchen und Spritzen hier drüben.
Czy myślałeś, że ceny gotowych fiolek są zbyt wysokie?
Haben Sie gedacht, dass die Preise für fertige Fläschchen zu hoch sind?
Nie dotykać igieł ani górnych części fiolek.
Berühren Sie nicht die Kanülen oder die Oberseiten der Durchstechflaschen.
Z lodówki wyjmuje się potrzebną ilość fiolek.
Die erforderliche Anzahl Durchstechflaschen wird aus dem Kühlschrank entnommen.
Jeśli kapsle są uszkodzone lub ich nie ma, nie należy używać fiolek.
Benutzen Sie die Durchstechflaschen nicht, wenn die Verschlusskappen locker sind oder fehlen.
Nie używać fiolek z widocznymi cząstkami lub o zmienionej barwie.
Durchstechflaschen mit sichtbaren Partikeln oder Verfärbungen sind zu verwerfen.
Nie podgrzewać i nie wkładać fiolek do kuchenki mikrofalowej.
Die Durchstechflaschen dürfen nicht erhitzt oder in der Mikrowelle erwärmt werden.
Należy otworzyć opakowania strzykawek i usunąć kapturki z fiolek.
Öffnen Sie die Spritzenpackungen und entfernen Sie die Schutzkappen von den Durchstechflaschen.
Przed użyciem należy przeprowadzić kontrolę wzrokową fiolek.
Die Durchstechflaschen sollten vor der Entnahme visuell geprüft werden.
Zdjąć niebieskie wieczka ochronne, odsłaniając korki fiolek.
Blaue Schutzkappe entfernen und Gummistopfen der Durchstechflaschen freilegen.
