Vertaling van "flagowych" in Duits
Tutaj można poczuć na własnej skórze stary Berlin, barwną mieszankę galerii sztuki, kin, teatrów i rewii, knajpek, restauracji i barów, miłych, małych sklepików i flagowych salonów wielkich koncernów.
Hier lässt sich ein echtes Stück Alt-Berlin erleben, eine bunte Mischung aus Kunstgalerien, Kinos, Theatern und Varietés, Kneipen, Restaurants und Bars, netten kleinen Geschäften und den Flagship Stores großer Konzerne.
Mavic Pro Alpine White jest obecnie dostępny na, w wybranych salonach Apple Store, na i we flagowych sklepach DJI. Zaloguj się
Die Mavic Pro Alpine White Combo wird ab sofort auf , in ausgewählten Apple Stores, auf und in DJI Flagship Stores verkauft.
Dentysta mówi, że okrętów flagowych nie ma w porcie...
Większość zysków pochodzi z flagowych smartfonów.
Wydanie miesięcznych aktualizacji zabezpieczeń dla modeli flagowych.
Myślę o polityce na rzecz badań, projektach flagowych i edukacji oraz inwestycjach w infrastrukturę, potrzebnych, jeśli mamy oczekiwać lepszej przyszłości gospodarczej.
Ich denke an die Forschungspolitik, Vorzeigeprojekte, die Bildung und Infrastrukturinvestitionen, die notwendig sind, wenn wir eine bessere wirtschaftliche Zukunft haben sollen.
Są to trwałe lampy o dużej intensywności, które są zwykle używane do oświetlania dużych obszarów, masztów flagowych, fasad budynków i wielu innych zastosowań.
Es handelt sich um langlebige Leuchten mit hoher Intensität, die in der Regel zur Beleuchtung großer Flächen, von Fahnenmasten, Gebäudefassaden und vielen anderen Anwendungen verwendet werden.
Mnie szczególnie cieszy, że położono nacisk na kształcenie i szkolenie młodych ludzi, co będę czynnie popierała w przyszłych inicjatywach flagowych.
Ich freue mich besonders, dass der Fokus auf der Aus- und Weiterbildung von jungen Menschen liegt, dafür werde ich mich in den weiteren Leitinitiativen einsetzen!
Mówiąc o wąskich gardłach, mówiąc o projektach flagowych, mówimy o procedurze współdecyzji, w której potrzebne jest znacznie więcej niż konsultacje.
Wenn wir über Engpässe sprechen, wenn wir über Vorzeigeprojekte sprechen, sprechen wir über Mitentscheidung und diese erfordert viel mehr Beratung.
Jesteśmy producentem i dostawcą cyfrowych drukarek tekstylnych, drukarek tekstylnych sublimacyjnych, drukarek tekstyliów domowych, drukarek flagowych.
Wir sind Hersteller und Lieferant für Digital-Textildrucker, Sublimations-Textildrucker, Heimtextilien-Drucker, Flaggen-Drucker.
Dodatkowo strategię podzielono na 15 obszarów priorytetowych, a także wyszczególniono ponad 70 projektów flagowych.
Brembo produkuje zaawansowane technologicznie zaciski hamulcowe montowane jako fabryczne wyposażenie we flagowych modelach w każdej kategorii samochodów.
Brembo produziert Hightech-Bremssättel für die Erstausrüstung der Spitzenmodelle jeder Fahrzeugklasse.
Przegląd przechodzą wszystkie rodzaje flagowych inicjatyw, w związku z czym w bezcelowe europejskie agencje pompuje się jeszcze więcej pieniędzy na nasz koszt, koszt podatników.
Ich erinnere mich an alle möglichen Leitinitiativen, und das Ergebnis ist, dass noch mehr Geld in alle möglichen sinnlosen europäischen Agenturen gepumpt wird, die uns Steuerzahler nur Geld kosten.
