Vertaling van "fluorku" in Duits
Wymóg ten nie dotyczy fluorku, chromu, chlorku i molibdenu.
Diese Vorschrift gilt nicht für Fluorid, Chrom, Chlorid und Molybdän.
Ważne jest stosowanie pasty do zębów o maksymalnej zawartości fluorku 500 ppm.
Wichtig ist die Verwendung einer Zahnpasta mit maximal 500 ppm Fluorid.
Niedobór fluorku powoduje próchnicy, stan, w którym ząb rozpada się w czasie ze względu na bakterie wytwarzające kwas i fermentacji węglowodanów wraz ze śliną.
Ein Mangel an Fluorid führt zu Zahnkaries bei, in dem ein Zustand der Zahn zerfällt im Laufe der Zeit aufgrund von säureproduzierenden Bakterien und fermentierbare Kohlenhydrat zusammen mit Speichel.
Nowoczesne pasta zawiera chemikalia, takie jak siarczan laurylo-sodowy, który jest toksyczne chemikalia przemysłowe, i fluorku, który został sprawdzony, aby obniżyć inteligencję i wapno regionach mózgu.
Moderne Zahnpasta enthält Chemikalien , wie beispielsweise Natriumlaurylsulfat, das eine toxische Industriechemikalie und Fluorid, die Intelligenz zu senken ist nachgewiesen worden , und verkalken Regionen des Gehirns.
Referencyjne wartości spożycia fluorku, chromu, chlorku i molibdenu określono w załączniku XIII do rozporządzenia (UE) nr 1169/2011.
In Anhang XIII der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 sind Nährstoffbezugswerte für Fluorid, Chrom, Chlorid und Molybdän aufgeführt.
W przypadku produktów zawierających wapń filtracja jest wymagana po dodaniu fluorku.
Bei kalziumhaltigen Produkten ist nach Zugabe von Fluorid zu filtern.
Kopolimer fluorku winylidenu i heksafluoropropylenu w formie podstawowej.
Wykorzystane dane pochodzą z badań dotyczących głównie fluorku sodu.
Wymóg ten odnosi się do zawartości fluorku, a nie fluoru.
Diese Vorschrift bezieht sich auf den Fluoridgehalt und nicht auf den Gehalt von elementarem Fluor.
Silne leczenia fluorku, które stosuje się do zębów może być stosowany równocześnie z innych zabiegów i zmniejszyć czułość zwiększyć siłę szkliwo.
Eine starke Fluoridierung, die auf die Zähne aufgetragen wird, kann im Tandem mit den anderen Behandlungen verwendet werden, um die Empfindlichkeit zu verringern und zur Verbesserung der Schmelz Stärke.
Do tego celu służą pasty do zębów o większej zawartości fluoru, żele do zębów i tabletki z zawartością fluorku.
Diesem Zwecke dienen die Zahnpasten mit dem höheren Fluorgehalt, Zahngels und Tabletten mit Fluoridinhalt.
z jednej strony pokryty warstwą poli(fluorku winylu),
auf einer Seite mit einer Lage aus Poly(vinylfluorid) bedeckt,
Należy pamiętać o wcześniejszym, profesjonalnym oczyszczeniu, przepłukaniu i osuszeniu zębów przed lakierowaniem, aby umożliwić odłożenie się warstwy fluorku wapnia na powierzchni szkliwa.
Denken Sie daran, früher, professionelle Reinigung, Spülung und Trocknung der Zähne vor dem Lackieren zu einer Verschiebung von einer Schicht aus Calciumfluorid auf der Schmelzoberfläche zu ermöglichen.
