Examples with "folderze programu Outlook" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli uważasz, że importowane kontakty są pełniejsze lub aktualniejsze niż kontakty w folderze programu Outlook, kliknij pozycję Zastąp duplikaty elementami importowanymi.
Wenn Sie glauben, dass die importierten Kontakte vollständiger oder aktueller sind als die Kontakte im Outlook-Ordner, klicken Sie auf Duplikate durch importierte Elemente ersetzen.
Wyświetlanie plików PDF w folderze programu Outlook, nie otwierając Nitro Pro.
Kliknij tę opcję, aby zachować istniejące wcześniej synchronizowane kontakty w folderze kontaktów programu Outlook.
Klicken Sie auf diese Option, um die zuvor vorhandenen synchronisierten Kontakte in Ihrem Outlook-Kontaktordner zu behalten.
Jeśli chcesz przechowywać kontakty biznesowe w określonej kategorii w folderze kontaktów programu Outlook, pozostaw zaznaczone pole wyboru Kategoria, a następnie kliknij odpowiednią kategorię.
Wenn die Geschäftskontakte in einer bestimmten Kategorie in Ihrem Outlook-Kontaktordner abgelegt werden sollen, lassen Sie das Kontrollkästchen Kategorie aktiviert, und klicken Sie dann auf die gewünschte Kategorie.
Jeśli używasz programu Microsoft Outlook, program Lync domyślnie zapisuje wszystkie konwersacje przychodzące i wychodzące w folderze Historia konwersacji programu Outlook, dzięki czemu możesz przeglądać wcześniejsze konwersacje.
Wenn Sie Microsoft Outlook verwenden, speichert Lync standardmäßig alle eingehenden und ausgehenden Unterhaltungen in Ihrem Outlook-Ordner Aufgezeichnete Unterhaltungen, sodass frühere Unterhaltungen überprüft werden können.
Uruchom program Outlook, korzystając z konta mającego uprawnienia do zmiany formularza zabezpieczeń programu Outlook w folderze publicznym Ustawienia zabezpieczeń programu Outlook 10.
Czas przeznaczony dla programu Outlook do sortowania elementów w folderze mogą się różnić w zależności od pola, które chcesz sortować.
Die Zeit, die Outlook zum Sortieren von Elementen in einem Ordner benötigt, variiert je nach dem Feld, nach dem Sie sortieren möchten.
Powtórz te kroki odnośnie do każdego formularza zabezpieczeń programu Outlook znajdującego się w folderze publicznym każdej grupy zabezpieczeń, do której chcesz dodać więcej rozszerzeń nazw plików załączników.
Wiederholen Sie diese Schritte für jedes Outlook-Sicherheitsformular, das sich im öffentlichen Ordner befindet, und für jede Sicherheitsgruppe, zu der Sie weitere Dateinamenerweiterungen von Anlagen hinzufügen möchten.
Jeśli nie można zaimportować pliku "nowa nazwa.pst" do programu Outlook, niestety oznacza to, że zostały utracone wszystkie informacje, których nie ma w folderze Utracone i odnalezione.
Wenn Sie die Datei "NeuerName.pst" nicht in Outlook importieren können, haben Sie alle Informationen verloren, die sich nicht im Ordner "Elemente ohne Zuordnung" befinden.
Niestandardowe formularze programu Outlook opublikowane w dowolnym folderze lub bibliotece formularzy, w tym w Bibliotece formularzy organizacyjnych.
Benutzerdefinierte Outlook-Formulare, die in einen Ordner oder eine Formularbibliothek veröffentlicht werden, einschließlich der Bibliothek für organisatorische Formulare
Gdy funkcja synchronizacji jest włączona, wszystkie nowe kontakty tworzone w folderze synchronizowanych kontaktów będą wyświetlane jedynie jako kontakty programu Outlook, chyba że zostaną skopiowane lub przeniesione do dodatku Business Contact Manager dla programu Outlook.
Wenn die Synchronisierung aktiviert ist, werden alle neuen Kontakte, die Sie in Ihrem synchronisierten Kontaktordner erstellen, nur als Outlook-Kontakte angezeigt, sofern Sie die Kontakte nicht auch nach Business Contact Manager für Outlook verschieben oder kopieren.
Tworzenie kontaktów programu Outlook dla kontaktów programu Lync (synchronizacja kontaktów) - program Lync tworzy kontakty programu Outlook dla wszystkich kontaktów użytkownika w domyślnym folderze kontaktów, jeśli użytkownik ma skrzynkę pocztową w programie Microsoft Exchange Server 2010 lub nowszym.
Outlook-Kontakte für Lync-Kontakte erstellen (Synchronisierung von "Kontakte"): Lync erstellt Outlook-Kontakte für alle Kontakte des Benutzers im Standardordner für Kontakte, wenn der Benutzer ein Microsoft Exchange 2010-Postfach (oder höher) verwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
