Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
folii pvb
Vertaling van "folii pvb" in Duits
von PVB-Folie
PVB Film
des PVB-Films
Stosowanie specjalnej formuły produkcji folii PVB w przemyśle lotniczym, wojskowych i high-tech industries i innych dziedzinach
Die Verwendung von speziellen Formel Produktion von PVB-Folie in der Luft-und Raumfahrt, Militär und Hightech-Industrie und anderen Bereichen
Dwóch użytkowników stwierdziło, że szkoda poniesiona przez przemysł Unii wynika z decyzji skarżącego o skupieniu się na konsumpcji własnej do celów produkcji folii PVB.
Zwei Verwender wandten ein, die Schädigung des Wirtschaftszweigs der Union sei durch die Entscheidung des Antragstellers verursacht worden, sich auf den Eigenverbrauch für die Herstellung von PVB-Folie zu konzentrieren.
Użyj najlepszej jakości folii PVB od dostawcy krajowego
Verwenden Sie die beste Qualität PVB Film von inländischen Lieferanten
W rzeczywistości koszt folii EVA jest niższy niż koszt folii PVB, ale na rynku chińskim, większość ceny szkła laminowanego EVA jest wyższa niż koszt szkła laminowanego PVB, ponieważ potrzeba więcej czasu i zasobów ludzkich, aby to zrobić, tak aby wydajność produkcji jest niższy.
In der Tat sind die EVA-Film Kosten niedriger als PVB Film Kosten, aber in China Markt ist der Großteil der EVA-Verbundglas Preis höher als PVB Verbundglas Kosten, weil es mehr Zeit und Personal benötigt, um es zu machen, so dass die Produktionskapazität ist tiefer.
W związku z tym użytkownik sam był producentem PVA i producentem folii PVB, tak jak pozostałych dwóch producentów unijnych.
In dieser Hinsicht war der Verwender selbst - genau wie die beiden anderen Unionshersteller - gleichzeitig PVA-Hersteller und Hersteller von PVB-Folie.
Solutia zwróciła się również o objęcie jej zwolnieniem z proponowanych ceł antydumpingowych w ramach systemu końcowego przeznaczenia dotyczącego produkcji folii PVB.
Auf der Grundlage der Endverwendungsregelung für die Herstellung von PVB-Folie beantragte Solutia darüber hinaus eine Befreiung von den vorgeschlagenen Antidumpingzöllen.
Ponieważ skarżący był jednocześnie dużym producentem folii PVB oraz producentem i dostawcą PVA, wszelkie środki antydumpingowe wpłynęłyby nie tylko na koszty wytwarzania produktów niższego szczebla, ale również na konkurencję z producentami PVB, w tym m.in. ze wspomnianym użytkownikiem.
Da der Antragsteller gleichzeitig sowohl ein großer Hersteller von PVB-Folie als auch Hersteller und Lieferant von PVA war, würden sich etwaige Antidumpingmaßnahmen nicht nur auf die Herstellkosten der nachgelagerten Ware, sondern auch auf den Wettbewerb mit PVB-Herstellern, darunter der Verwender, auswirken.
Charakterystyka 8.38mm jasnoniebieskiego szkła laminowanego 1. Najwyższe bezpieczeństwo: jasnoniebieskie szkło laminowane jest rodzajem szkła bezpiecznego, gdy szkło ulegnie zniszczeniu przez siły zewnętrzne, cząstka szkła przyklei się do folii PVB.
1.High Sicherheit: hellblaues lamelliertes Glas ist eine Art Sicherheitsglas, wenn das Glas die externe Kraft zum Bruch erleidet, haftet das Glaspartikel auf dem PVB Film.
Wbrew temu argumentowi z informacji zgromadzonych w toku dochodzenia wynika, że produkcja folii PVB odpowiada za co najmniej [30 - 40 %] łącznej konsumpcji PVA w Unii, a zatem jest zdecydowanie największym spośród wszystkich zastosowań niższego szczebla PVA.
Entgegen dieser Argumentation ergaben die im Rahmen der Untersuchung eingeholten Informationen, dass die Herstellung von PVB-Folie mindestens [30 % - 40 %] des gesamten PVA-Verbrauchs in der Union ausmacht und daher unter den verschiedenen nachgelagerten Anwendungen von PVA die bei Weitem größte ist.
Przedsiębiorstwo Solutia było największym producentem folii PVB w Unii.
Solutia war der größte Hersteller von PVB-Folie in der Union.
Żywicę PVB uzyskuje się w drodze acetylowania PVA (reakcji PVA z aldehydem masłowym), a następnie miesza z plastyfikatorem i wytłacza w celu wytworzenia folii PVB.
Zur Herstellung von PVB-Folie wird PVB-Harz mittels Acetalisierung von PVA (Reaktion von PVA mit Butyraldehyd) hergestellt und dann mit Weichmacher gemischt und extrudiert.
ponieważ folię PVB wprowadza się do obrotu inaczej niż żywicę PVA i PVB, struktury kosztów producentów folii PVB również są inne.
Da PVB-Folie anders gehandelt werde als PVA- und PVB-Harz, hätten die Hersteller von PVB-Folie auch andere Kostenstrukturen.
Jedno z tych przedsiębiorstw, które następnie wykorzystuje PVB do produkcji folii PVB, zasugerowało, że ewentualne środki mogłyby skłonić przedsiębiorstwo do przeniesienia produkcji PVB poza Wspólnotę.
Eines der Unternehmen, das das PVB anschließend für die Herstellung von PVB-Folie verwendet, brachte vor, die Einführung von Maßnahmen könnte das Unternehmen veranlassen, seine PVB-Produktion an Standorte außerhalb der Gemeinschaft zu verlagern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor folii pvb in het Pools
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 39 ms.
