Wibracje są wszechobecne i mogą przejawiać się w różnych formach.
Vibrationen sind allgegenwärtig und können sich in verschiedenen Formen manifestieren.
Ponadto ten produkt jest również dostępny w zupełnie różnych formach.
Darüber hinaus ist dieses Produkt auch in ganz anderen Formen erhältlich.
Realizm jest definiowany jako przedstawiający cechy życia codziennego w ich prawdziwych formach.
Realismus ist definiert als die Charakteristik des Alltags in ihrer wahrsten Form darzustellen.
Przekazywanie w dostępnych formach istotnych informacji o locie.
Mitteilung von wesentlichen Informationen über einen Flug in zugänglicher Form.
Pomoc humanitarna we wszelkich formach powinna być udzielana zgodnie z zasadami humanitarnymi.
Sämtliche Arten humanitärer Hilfe sollten im Einklang mit den humanitären Grundsätzen geleistet werden.
Omoformy są słowami, które zbiegają się w odrębnych formach.
Omoformen sind Worte, die in ihren getrennten Formen übereinstimmen.
Niekompletne homonimy nie zbiegają się w ich indywidualnych formach gramatycznych.
Unvollständige Homonyme stimmen nicht in ihren einzelnen grammatischen Formen überein.
Dlatego też występuje ona w wielu formach i w różnych rodzajach.
Daher gibt es viele verschiedene Formen oder Typen von PET-Folien.
Ich credo - walka ze złem we wszystkich jego formach.
Ihr Credo - der Kampf gegen das Böse in all seinen Formen.
Teraz możesz znaleźć dywaniki o różnych, czasem nawet dziwacznych formach.
Jetzt können Sie Teppiche aus verschiedenen, manchmal auch bizarren Formen finden.
Miłośników egzotycznych roślin doniczkowych przyciągają duże, zielone liście o dziwacznych formach.
Liebhaber exotischer Zimmerpflanzen werden von großen grünen Blättern bizarrer Formen angezogen.
W jednym lub w kilku formach, jest w centrum kultu.
In einem oder mehreren Formen, ist es im Zentrum der Anbetung.
Ganek do domu z płyt betonowych może być zaprojektowany w skomplikowanych formach.
Veranda zu dem Haus der Betonplatten kann in komplizierten Formen gestaltet werden.
