Vertaling van "format GIF" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Możliwe jest tworzenie niekompresowanych plików graficznych podobnych do GIF-ów o tyle, że działających z programami dekodującymi format GIF.
Es ist möglich, unkomprimierte Bilder zu erstellen, die sich wie GIF-Dateien verhalten, in dem sie von Programmen angezeigt werden, die das GIF-Format dekodieren.
Musimy pamiętać że używamy trybu RGB który nie jest obsługiwany przez format GIF.
Denn wir müssen bedenken, daß unser Bild im RGB-Modus erstellt wird, welches das GIF-Format nicht unterstützt.
Format GIF zachowuje przezroczystość obrazów w kolorze indeksowanym, jednak nie obsługuje kanałów alfa.
Das GIF-Format erhält die Transparenz in indizierten Farbbildern, unterstützt jedoch keine Alphakanäle.
Format GIF został opracowany w 1987 roku (GIF87a) przez firmę CompuServe do przenoszenia obrazów rastrowych w sieciach.
Das GIF-Format wurde 1987 (GIF87a) von dem Unternehmen CompuServe entwickelt, um Rasterbilder in Netzwerken zu übertragen.
Unisys nie wymaga uzyskiwania licencji ani wnoszenia opłat dla niekomercyjnych, niedochodowych aplikacji stosujących format GIF, łącznie z przeznaczonymi do użytku w usługach on-line.
Unisys hat es nicht nötig, nicht-kommerzielle, gemeinnützige, auf GIF basierende Applikationen, einschließlich denen für Online-Services, zu lizenzieren oder Lizenzgebühren zu erheben.
Jeśli pobrałeś film lub nagrano ciekawą scenę i chcesz ją przekonwertować na format GIF, to Video GIF Converter...
Wenn du ein Video heruntergeladen oder eine interessante Szene aufgenommen hast und es in GIF umwandeln möchtest, wird dieser...
Nie wiadomo nam o żadnym obecnym zagrożeniu patentowym na format GIF; patenty, które były używane do atakowania format GIF wygasły.
Soweit wir wissen, gibt es heutzutage keine besondere Patentbedrohung mehr für das GIF-Format - die Patente, die zum Angriff auf GIF verwendet wurden, sind erloschen.
Na przykład w przypadku próby wyodrębnienia zasobu z warstwy o nazwie warstwa.gif w oknie dialogowym wyodrębniania zasobów format GIF jest wyświetlany jako domyślny format zasobu obrazu.
Wenn Sie beispielsweise versuchen, ein Element aus einer Ebene namens Ebene.gif zu extrahieren, wird im Dialogfeld „Elemente extrahieren" als Standardformat für das Bild-Asset GIF angezeigt.
Unisys nie wymaga uzyskiwania licencji ani wnoszenia opłat dla niekomercyjnych, niedochodowych aplikacji stosujących format GIF, łącznie z przeznaczonymi do użytku w usługach on-line.
Unisys verlangt keine Lizenzierung oder Lizenzgebühren für nichtkommerzielle, gemeinnützige GIF-basierte Anwendungen, einschließlich solcher für den Einsatz in Onlinediensten.
Po drugie, format GIF lepiej kompresuje prostą grafikę, natomiast format JPEG jest optymalny dla złożonych obrazków.
Zweitens ist das GIF-Format bei der Komprimierung einfacherer Bilder besser als das JPEG-Format, welches wiederum eher für komplexe Bilder optimiert ist.
Ograniczenie koloru sprawia, że format gif jest nieodpowiedni do wykonywania reprodukcji zdjęć kolorowych i innych obrazów zawierających kolor ciągły, dobrze nadaje się jednak dla prostszych obrazów takich jak grafika albo logo z nieprzerwanymi obszarami koloru.
Man kann die Fähigkeit von GIF, mehrere Einzelbilder zu speichern, auch zum Speichern von Animationen nutzen. Die Farbe-Beschränkung macht das GIF-Format ungeeignet für die Wiedergabe der farbigen Fotos und anderen Bilder mit der kontinuierlichen Farbe.
