To dlatego potrzebne jest bardziej zdecydowane stanowisko przeciwko wszystkim formom nielegalnego handlu.
Deshalb müssen wir eine harte Haltung gegen alle Formen des Menschenhandels einnehmen.
Ich specjalna energetyka powstaje dzięki formom i liniom.
Ihre spezielle Energetik entsteht durch Formen und Linien.
Sprzeciwiamy się wszelkim formom dyskryminacji i negatywnej propagandzie.
Wir stellen uns gegen jegliche Form von Diskriminierung und Hetze.
Wspólnie obwieszczamy świętość każdego ludzkiego życia wbrew wszelkim formom przemocy fizycznej, społecznej, edukacyjnej lub psychologicznej.
Gemeinsam erklären wir die Unantastbarkeit jedes menschlichen Lebens gegen jegliche Form von physischer, sozialer, erzieherischer oder psychologischer Gewalt.
Sprawiedliwe stawki wynagrodzenia stanowią ważne narzędzie zapobiegania tym formom ubóstwa.
Faire Löhne und Gehälter sind ein wichtiges Instrument zur Vorbeugung gegen diese Arten der Armut.
Ważnym elementem badania jest również zapobieganie wszelkim formom odpadów, recyklingu i odzysku jako zasobów odnawialnych.
Ein wichtiger Teil der Studie ist auch die Verhinderung aller Arten von Abfall, Recycling und Verwertung als nachwachsende Rohstoffe.
Kontynuujemy kampanię przeciwko wszelkim formom pracy dzieci.
Wir kämpfen weiter gegen alle Formen der Kinderarbeit.
Musimy przeciwdziałać wszelkim formom dyskryminacji ludzi starszych, która ma wiele aspektów.
Wir müssen entschlossen gegen alle Formen der Diskriminierung gegenüber älteren Menschen vorgehen.
Teraz popularne wiszące umywalki, które dosłownie nabrały drugiego życia dzięki nowym formom.
Jetzt beliebte hängende Waschbecken, die durch neue Formen buchstäblich ein zweites Leben erwarb.
Dzięki różnym formom pozyskiwania kontaktów zwiększysz ilość generowanych leadów.
Dank verschiedenen Formen der Generierung von Kontakten erhöhen Sie die Anzahl der generierten Leads.
Lepiej podać kilka jasnych plam, odpowiadających formom baroku.
Es ist besser, ein paar helle Flecken zu geben, die den Formen des Barock entsprechen.
Dzięki dobrze zaprojektowanym formom i odpowiednio dobranym parametrom proces ten jest całkowicie automatyczny.
Dank der gut entworfenen Formen und dem richtigen Einstellen der Parameter, läuft der Vorgang völlig automatisch.
Atmosfera daje życie formom ziemi i samej ziemi.
Die Atmosphäre gibt den Formen der Erde und der Erde selbst Leben.
