Moja forteca jest w miejscu, w którym staliście.
Nein, meine Festung ist genau da, wo ihr steht.
Ale jeśli wyłączę osłonę, moja forteca będzie bezbronna...
Aber wenn ich den Schild abschalte, wird meine Festung schutzlos sein.
Latająca forteca do, której może uciec od swych ziemskich problemów.
Eine schwebende Festung, wo er seinen Sorgen entfliehen kann.
Dzieci - prawdziwa forteca dla jego mieszkańców.
Kinder - eine echte Festung für seine Bewohner.
W każdym razie forteca jest muzeum, które warto odwiedzić.
Die Festung ist auf jeden Fall ein sehenswertes Museum.
Ta forteca jest nie do podejscia.
An die Festung kommt man nicht ran.
Supermax jest jak forteca osamotnienia to brutalnych złoczyńców.
Supermax ist eine Festung der Einsamkeit für gewalttätige Täter.
Jego forteca nie jest całkiem bezpieczna.
Seine Festung ist alles andere als sicher.
Twoi sojusznicy to legendy wszechczasów; twoja forteca to przyczółek na obcej ziemi.
An eurer Seite kämpfen Legenden aus aller Zeit; eure Festung, ein Standbein in einem fremden Land.
Alhambra zbudowana została w 1238 roku w zamierzeniu jako forteca i rezydencja.
Die Alhambra wurde 1238 als Festung und Wohngebiet errichtet.
T95 to ciężko uzbrojona i powolna "forteca", której główną rolą jest bronienie określonych pozycji.
Der T95 ist eine schwer gepanzerte und langsame „Festung", deren Hauptfunktion darin besteht, bestimmte Stellungen zu verteidigen.
Największa forteca, jaką zbudowano.
Die größte Festung, die je gebaut wurde.
Przecież stara forteca jest opuszczona.
Die alte Festung ist doch verlassen.
