Examples with "foteli i sof" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dywaniki, poduszki, zasłony, tapicerka foteli i sof...
Oprócz głównego źródła oświetlenia w salonie zaleca się zainstalowanie pary lamp podłogowych w pobliżu foteli i sof. Do sypialni
Neben der Hauptquelle der Beleuchtung im Wohnzimmer wird empfohlen, ein Paar Stehlampen in der Nähe der Stühle und Sofas zu installieren.
Cała ta "hańba" wyjdzie poza salę kulinarną i pochłonie tapicerkę foteli i sof.
Wybór faktur i kolorów tkanin z wzornika kontraktowego NOTI dotyczy tylko siedzisk i oparć foteli i sof, półek i wnętrz budek telefonicznych.
Die Auswahl der Oberflächenstruktur und der Farben der Stoffe aus dem Kontrakt-Musterbuch von NOTI betrifft ausschließlich die Sitzflächen und Lehnen der Sessel und Sofas, die Fachböden und das Innere der Telefonzellen.
Badania prowadzone od lat siedemdziesiątych wykazały związek między składem chemicznym pianek używanych do wypełniania foteli i sof a zaburzeniami hormonalnymi oraz zaburzeniami płodności, uszkodzeniami neurologicznymi a nawet rakiem.
Seit den Siebziger Jahren sind verschiedene Studien durchgeführt worden, in denen eine direkte Verbindung zwischen den in Sesselpolstern vorhandenen Chemikalien und hormonellen Störungen, neurologischen Schäden, Unfruchtbarkeit und sogar Krebs nachgewiesen werden konnte.
Andere resultaten
Harmonijne połączenie matematycznie lakonicznych form foteli i przytulnych miękkich sof.
Harmonische Kombination von mathematisch lakonischen Formen von Sesseln und gemütlichen weichen Sofas.
Przecież japoński styl w najczystszej formie to brak zwykłych foteli, łóżek i sof, trzeba siedzieć na bardzo niskich stołkach lub na podłodze, co jest dość niezwykłe.
Schließlich ist der japanische Stil in seiner reinsten Form das Fehlen von üblichen Sesseln, Betten und Sofas, es ist notwendig, auf sehr niedrigen Stühlen oder auf dem Boden zu sitzen, was ziemlich ungewöhnlich ist.
Henrik Pedersen to doświadczony projektant. Jest autorem wielu naszych produktów, poczynając od foteli, stołów i sof, na lampach kończąc.
Sessel, Tische, Sofas, Lampen. Es gibt fast nichts, das Henrik Pedersen nicht designt hat.
I tak powstaje włókno, innowacyjne zarówno pod względem stylu i faktury zastosowanej jako warstwa powlekająca aluminiowa konstrukcje foteli, sof, i krzeseł bujanych.
So entsteht ein in Art und Textur innovatives Gewebe, das die AluGestelle von Sesseln, Sofas und Schaukelstühlen wie eine Hüllschicht umgibt.
Zazwyczaj kątowe meble tapicerowane oznaczają pod sobą sofy narożne, a także modułowe zestawy mebli tapicerowanych, które składają się z sof, foteli i tafli, które można łączyć na różne sposoby.
Gewöhnlich bedeutet eckige Polstermöbel unter sich Ecksofas, sowie modulare Sätze von Polstermöbeln, die aus Sofas, Sesseln und Hockern bestehen, die auf verschiedene Arten miteinander kombiniert werden können.
Nowoczesny wybór mebli narożnych nie ogranicza się do sof i foteli.
Die moderne Auswahl an Eckmöbeln beschränkt sich nicht nur auf Sofas und Sessel.
Te cechy mogą znacznie przedłużyć żywotność sof i foteli.
Diese Eigenschaften können die Lebensdauer von Sofas und Sesseln erheblich verlängern.
Nogi sof, foteli, krzeseł mają również zgrabne kształty i czystą ulgę.
Die Beine von Sofas, Sesseln und Stühlen haben ebenfalls anmutige Formen und ein ordentliches Relief.
