Vertaling van "found" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
404 - strona nie została znaleziona - page not found
404 - Seite nicht gefunden | Page not found
Polecenie jest przeznaczone do poprawiania pomyłek w zapisach, kiedy błąd został naprawiony; w większości przypadków należy używać polecenia found, a nie notfixed.
Es ist dazu gedacht, Irrtümer in der Aufzeichnung zu korrigieren, wann ein Fehler behoben wurde. In den meisten Fällen benötigen Sie eigentlich found, nicht notfixed.
404 - strona nie została znaleziona - page not found
Fehlermeldung - 404 - Seite nicht gefunden
404 - strona nie została znaleziona - page not found
Należy również pamiętać, że każdy odwiedzający Twoją stronę (oraz) po 31 grudnia 2018 otrzyma komunikat wystąpienia błędu nieznalezienia strony"404 error of page not found".
Bitte beachte auch, dass potenzielle Kunden, die deine Seite (und) nach dem 31. Dezember 2018 besuchen, eine Fehlermeldung erhalten (Fehler 404, Seite nicht gefunden).
Aplikacja pokazuje "No users found." przy pierwszym logowaniu.
Die App zeigt bei der ersten Anmeldung „Keine Benutzer gefunden" an.
(Jeżeli używając whereis lub which często trafiasz na komunikat "path not found" (nie znaleziono ścieżki), powinieneś uzupełnić katalogi umieszczone w ścieżce w pliku.cshrc w katalogu domowym.
Falls beim Ausführen von whereis oder which viele Fehlermeldungen wie "path not found" auftreten, müssen Sie die Pfad-Anweisungen in Ihrer.cshrc im Heimatverzeichnis erweitern.
Where can documentation on quality checks for data capture be found? (Gdzie można znaleźć dokumentację dotyczącą kontroli jakości zbierania danych?)
Where can documentation on quality checks for data capture be found (Wo sind die Dokumentationsunterlagen zu den Qualitätsprüfungen für die Datenerfassung zu finden)?
Error: Reference source not found niemal wszystkie zainteresowane strony zgłosiły, że każda z wymienionych barier stanowi przeszkodę dla ich efektywności operacyjnej.
Fast alle Interessenvertreter in der Umfrage 2009 Error: Reference source not found erklärten, dass jede dieser sieben Hürden die Effizienz ihrer Arbeit behindert.
W przypadku bazy danych na prywanym serwerze SQL, zapoznaj się z tym przewodnikiem: Error, link to guide #2023 not found.
Wenn es sich um eine Datenbank auf einem SQL Private Server handelt, können Sie folgende Anleitung verwenden: Error, link to guide #2023 not found.
Różne podwarianty mają różną zdolność zapobiegania kumulacji znacznej nadwyżki i rozwiązania tego problemu, gdy nadwyżka taka już się utworzyła (zob. Error: Reference source not found).
Die verschiedenen Unteroptionen eignen sich in unterschiedlichem Maße dazu zu verhindern, dass ein großer Überschuss aufläuft, bzw. diesen zu beseitigen, nachdem er bereits entstanden ist (siehe Error: Reference source not found).
Emisje fluorowęglowodorów również wzrosły pomiędzy rokiem 1990 a 2008 Error: Reference source not found, jednak kwestia ta pozostaje nieuregulowana w perspektywie międzynarodowej.
Die Emissionen aus Fluorchlorkohlenwasserstoffen sind zwischen 1990 und 2008 Error: Reference source not found ebenfalls gestiegen, jedoch auf internationaler Ebene nach wie vor nicht geregelt.
Komisja poruszy kwestię nierównego traktowania na rynku HPC w rozmowach na temat ICT i negocjacjach handlowych z zainteresowanymi krajami mając na celu dopilnowanie, aby zamówienia publiczne i prace badawczo-rozwojowe w dziedzinie HPC w tych krajach były otwarte dla przedsiębiorstw z UEError: Reference source not found.
Die Kommission wird Ungleichheiten beim HPC-Marktzugang in ihren IKT-Dialogen und in Handelsgesprächen mit den betreffenden Ländern ansprechen und dabei anstreben, dass deren nationale HPC-Beschaffung und FuE der in der EU ansässigen Industrie offen stehenError: Reference source not found.
