Granica między ciepłym i chłodnym powietrzem jest nazywana frontem atmosferycznym.
Die Grenze zwischen warmer und kalter Luft wird als 'Front' bezeichnet.
Musieli zmobilizować kolonistów i bronić swojego terytorium i twierdzić, że jest jednolitym frontem.
Sie mussten die Kolonisten dazu bringen, zusammenzukommen und ihr Territorium und ihre Ansprüche als eine einheitliche Front zu verteidigen.
Nowoczesne słuchawki kuchenne mogą zaskoczyć nietypowym wyglądem z solidnym frontem.
Die modernen Headsets der Küche können manchmal mit ihrer nicht standardmäßigen Erscheinung mit der soliden Vorderseite überraschen.
Udekoruj go obwodem pomieszczenia, kominkiem, frontem łóżka lub czymś innym - to naprawdę miejsce, w którym Twoja fantazja naprawdę może się udać!!
Dekoriere es mit dem Umfang des Raumes, dem Kamin, der Vorderseite des Bettes oder etwas anderem - das ist wirklich wo deine Fantasie wirklich hingehen kann!!
Nowoczesne wzornictwo, z okrągłym frontem.
Modernes Design mit runder Front.
Torby noni z wyraźnym frontem, dzięki czemu klienci mogą zobaczyć produkty.
Noni-Taschen mit klarer Front also Kunden können die Produkte sehen.
Świeży design urządzenia z dynamicznie wygiętym frontem i eleganckim designem drzwiczek.
Frisches Gerätedesign mit dynamisch gewölbter Front und eleganter Designtür.
Tuż za frontem przemieszczała się także spora liczba szabrowników wykorzystujących bałagan i wyludnienie do łupienia poniemieckiego majątku.
Direkt hinter der Front folgte keine geringe Zahl von Plünderern, die die große Unordnung und Entvölkerung ausnutzten, um ehemaliges deutsches Eigentum zu rauben.
torby noni z przezroczystym frontem i folią z tyłu
noni Taschen mit klarer Front und Folienrückseite
Jak tyraliery wieś lub okop atakować mają. Gdy linia tyralierów, wsparta swoimi rezerwami w wyżej opisanym porządku, postępuje frontem w celu atakowania wsi, okopu, dworu, lasku, wzgórka itd.
Die Annahme ist, daß eine Linie von Tirailleuren, unterstützt von ihren Reserven und in der vorstehend beschriebenen Ordnung, zum Angriff der Front eines Dorfes, einer Verschanzung, eines Gutshofes, eines Waldes, eines Hügels etc. vorrückt.
Dzięki regałowi chłodniczemu z ultra-niskim frontem MonaxEco klienci będą przyciągani większym komfortem zakupów i ofertą mięsa oraz wysokiej jakości świeżych produktów.
Das MonaxEco- Kühlregal mit besonders niedriger Front beschert Kunden ein Einkaufserlebnis der besonderen Art, wenn es um Fleisch und hochwertige Frischeprodukte geht...
Solidna cela pomiarowa wykonana z metalu (Inconel) z odporną na zachlapanie obudową oraz frontem wykonanym z twardego szkła
Robuste Messzelle aus Metall (Inconel) mit spritzwassergeschütztem Gehäuse und Vorderseite aus Hartglas.
SERVO-DRIVE flex Lodówka chowa się za frontem bez uchwytów, wkomponowując się harmonijnie w design kuchni i jest przy tym łatwa w obsłudze.
Der Kühlschrank verschwindet hinter der grifflosen Front, fügt sich harmonisch ins Küchendesign ein und ist dabei einfach zu bedienen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
