Vertaling van "fuel cell" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moduł MAHLE Fuel Cell Monitor posiada dwa mikroprocesory, które przetwarzają sygnały ze stosu ogniw paliwowych i przekazują informacje zwrotne do centralnej jednostki sterującej.
Das MAHLE Fuel Cell Monitor Modul verfügt über zwei Mikroprozessoren, die Signale aus dem Brennstoffzellenstack verarbeiten und Rückmeldung an das zentrale Steuergerät geben.
Rekordowy przejazd Hyundaia ix35 Fuel Cell
Uznanie roli sektorowych stowarzyszeń branżowych (takich jak Fuel Cell Europe, European Hydrogen Association i innych) jest konieczne dla powodzenia i ciągłości wspólnej inicjatywy technologicznej.
Die Anerkennung der Rolle der sektoralen Industrieverbände (wie Fuel Cell Europe, European Hydrogen Association und andere) ist von entscheidender Bedeutung für den Erfolg und die Kontinuität der gemeinsamen Technologieinitiative.
Niemniej na brytyjskich drogach można też wypatrzeć niewielką liczbę aut Hyundai ix35 Fuel Cell, a trzeci samochód - Honda Clarity - trafił niedawno do garstki potencjalnych kierowców również w ramach projektu HYFIVE.
Der Hyundai ix35 Fuel Cell ist jedoch auch in begrenztem Umfang auf den britischen Straßen vertreten und ein drittes Auto, der Honda Clarity, wurde vor Kurzem im Zuge des HYFIVE-Projekts einer Handvoll potenzieller Fahrer bereitgestellt.
Serce nowatorskiego ogniwa paliwowego jest produkowane w BASF Fuel Cell we Frankfurcie: montaż elektrody membranowej.
Das Herzstück der innovativen Brennzelle wird bei der BASF Fuel Cell in Frankfurt hergestellt: die Membran-Elektroden-Einheit.
Stacja dokująca DMFC do laptopów, Smart Fuel Cell and Medion. Sektor urządzeń przenośnych rozwija się intensywnie, urządzenia posiadają coraz więcej funkcji i mozliwości.To zwiększa zapotrzebowanie na energię.
DMFC-Ladestation für Laptops, Smart Fuel Cell and Medion.Die Entwicklung des portabelen Marktes wird stark anwachsen und die Anforderungen an die einzelnen Anwendungen werden stetig steigen.
Helge Holm-Larsen (DK) - obecnie dyrektor generalny MŚP TEGnology, były dyrektor Topsoe Fuel Cell A/S
Helge Holm-Larsen (DK), derzeit CEO von TEGnology (KMU), ehemals Direktor bei Topsoe Fuel Cell A/S.
Sprawa T-581/08: Skarga wniesiona w dniu 29 grudnia 2008 r. - Perusahaan Otomobil Nasional przeciwko OHIM - Proton Motor Fuel Cell (PM PROTON MOTOR)
Rechtssache T-581/08: Klage, eingereicht am 29. Dezember 2008 - Perusahaan Otomobil Nasional/HABM - Proton Motor Fuel Cell (PM PROTON MOTOR)
Hyundai stał się liderem w wykorzystaniu technologii wodorowych oferując model ix35 Fuel Cell (Tucson Fuel Cell) - pierwszy na świecie seryjnie produkowany samochód zasilany wodorem.
Seit 2013 bietet Hyundai mit dem ix35 Fuel Cell das weltweit erste Serien-Brennstoffzellenfahrzeug im Handel an.
2.4 O ile badania i rozwój w dziedzinie technologii wodorowej przyniosą pomyślne wyniki, pojazdy elektryczne najnowszej generacji będą napędzane wodorowymi ogniwami paliwowymi (tzw. Fuel Cell Vehicle - FCV).
2.4 Sollten Forschung und Entwicklung in die Wasserstofftechnologie endlich erfolgreich sein, werden Fahrzeuge mit Brennstoffzellenantrieb das ultimative Elektrofahrzeug werden.
Julie Maridet z Fuel Cell Europe stwierdziła, że "polityka UE w zakresie klimatu i energii polega przede wszystkim na rozwoju technologii, lecz musi również obejmować tworzenie popytu".
Julie Maridet von FuelCellEurope (europäischer Verband der Brennstoffzellenhersteller) betonte: "Der Klima- und Energiepolitik der EU geht es vor allem um einen Technologieschub, doch sie muss auch auf eine Steigerung der Nachfrage abzielen."
Władze federalne aktywnie wspierały opracowanie i testy nowej technologii wodorowych ogniw paliwowych w Dolnej Saksonii, zapewniając fundusze z Krajowego Programu Innowacji w Zakresie Technologii Wodorowej i Ogniw Paliwowych (National Innovation Programme for Hydrogen and Fuel Cell Technology).
Der Bund hat die Entwicklung und Erprobung der neuen Antriebstechnologie in Niedersachsen ebenfalls tatkräftig unterstützt, dafür Fördergelder aus dem Nationalen Innovationsprogramm für Wasserstoff und Brennstoffzellen-Technologie bereitgestellt.
