Należy zachować szczególną ostrożność podczas postępowania z gadami, ponieważ łatwo ulegają zranieniu.
Beim Umgang mit Reptilien ist Vorsicht geboten, da sie leicht verletzt werden können.
Uważa się, że dinozaury były gadami, więc musiały pochodzić od istot takich jak oni, którzy żyli przed nimi.
Es wird angenommen, dass Dinosaurier Reptilien waren, also mussten sie von Wesen kommen, wie sie selbst vor ihnen lebten.
Park opiekuje się rodzimymi gatunkami australijskimi, w tym ssakami, gadami, ptakami i pająkami.
Hier werden eine ganze Reihe australischer Tierarten betreut, darunter Säugetiere, Reptilien, Vögel und Spinnen.
Tak, mam lęk przed gryzoniami. I przed gadami.
Und ich habe Angst vor Reptilien.
Koszulki z gadami i płazami
T-Shirts mit Reptilien und Amphibien
Stań twarzą w twarz z gadami, pajęczakami i innymi przerażającymi raczkami, które sprawią, że włosy na karku staną na wysokości!
Betrachten Sie Reptilien, Spinnentiere und andere kriechende Lebewesen, die Ihnen eine Gänsehaut einjagen werden!
Czy możliwe jest, aby te olbrzymie gady, które znajdujemy zakopane w ziemi miały coś wspólnego z olbrzymimi gadami o jakich mówili nasi przodkowie zaledwie wieki temu?
Könnte es sein, dass die gigantischen Reptilien, die wir in den Erdschichten vergraben finden etwas mit den gigantischen Reptilien, über die unsere Vorfahren nur vor ein paar Jahrhunderten berichteten, gemeinsam hatten?
Rozdziały szczegółowe poświęcone indywidualnym gatunkom opracowano w oparciu o propozycje zgłoszone przez grupy eksperckie zajmujące się gryzoniami, królikami, psami, kotami, fretkami, ssakami naczelnymi z wyjątkiem człowieka, gatunkami hodowlanymi, świnkami miniaturowymi, ptakami, płazami, gadami i rybami.
Die artspezifischen Teile wurden auf der Grundlage von Vorschlägen erstellt, die von Expertengruppen für Nagetiere, Kaninchen, Hunde, Katzen, Frettchen, nichtmenschliche Primaten, landwirtschaftliche Nutztiere, Miniaturschweine, Vögel, Amphibien, Reptilien und Fische ausgearbeitet wurden.
Pozwolił, aby życie krok po kroku tworzyło formy, które przekształcały się z początkowo prostych form do coraz bardziej złożonych, podobnie jak Darwinowskie ewolucyjne drzewo życia (ryby stawały się płazami, te z kolei gadami, które przekształciły się w ptaki i ssaki itd.).
Er führte das Leben Schritt für Schritt von seiner urzeitlichen, primitiven Einfachheit zur gegenwärtigen Komplexität, ähnlich zum darwinistischen Evolutionsbaum des Lebens (Fisch brachte Amphibien hervor, die wiederum Reptilien, die Vögel, die Säugetiere usw. hervorbrachten).
Jego opowieść opowiada o życiu Wikingów z wyspy Oluh, którzy od dawna byli w stanie wojny z tymi latającymi gadami.
Seine Geschichte erzählt von dem Leben der Wikinger von der Insel Oluh, die schon lange mit diesen fliegenden Reptilien im Krieg waren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.