Zwycięzcy zostaną ogłoszeni podczas dorocznej ceremonii wręczenia nagród i gali, która kończy konferencję.
Die Gewinner werden bei der jährlichen Preisverleihung und Gala zum Abschluss der Konferenz bekannt gegeben.
Nie zaśpiewam na gali Verdiego, ani nikogo innego.
Ich singe weder auf Verdis Gala noch auf einer anderen.
Podczas uroczystej gali zaszczyciło nas swoja obecnością wielu wspaniałych Gości - klientów Le Grand Salon.
Während der feierlichen Gala wurden wir durch den Besuch vieler großartiger Gäste beehrt - der Kunden des Salons Le Grand.
W czasie uroczystej gali poznaliśmy też laureatów X. edycji konkursu Wojewódzki Lider Biznesu.
Anlässlich der feierlichen Gala lernten wir auch die Gewinner der X. Ausgabe des Wettbewerbs "Business Leader der Woiwodschaft" kennen.
Tym razem po to, aby podczas uroczystej gali odebrać przyznany tym podłogom Certyfikat Jakości i Niezawodności Home Zone.
Dieses Mal, um das Home Zone Zertifikat für Qualität und Zuverlässigkeit zu erhalten, das diesen Fussböden während der Gala verliehen wurde.
Witam w Beecham House, na naszej corocznej gali na cześć urodzin Giuseppe Verdiego.
Willkommen in Beecham House zu unserer jährlichen Gala zu Ehren von Guiseppe Verdis Geburtstag.
Gościem honorowym gali był ambasador Królestwa Niderlandów - Ron van Dartel.
Ehrengast der Gala war Ron van Dartel, Botschafter des Königreichs der Niederlande.
Bardzo nam miło, że możemy panią gościć na naszej gali.
Wie schön, dass Sie kommen konnten zur unserer Spendengala.
Jeśli nie możesz zaśpiewać na gali, użyj swoich sztuczek.
Wenn du bei der Gala nicht singen kannst, mach Zaubertricks.
Dziewięć produktów i firm z kwestiami jakości były narażone na gali.
Neun Produkte und Unternehmen mit Qualitätsfragen wurden in der Gala ausgesetzt.
Potrzebuję jego zdjęć do aukcji na gali w przyszłym miesiącu.
Ich brauche Fotografien von ihm für die Auktion während der Gala nächsten Monat.
Nie chce się pojawić na gali jutro wieczorem.
Er will morgen nicht im Autokino auftreten.
Dla tej okazji gali, coś dostałem...
