Vertaling van "garnku" in Duits
Nie ma znaczenia, w jakim garnku jestem w chwili obecnej.
Es macht nichts in welchem Topf ich mich zur Zeit befinde.
Może być również używana do gotowania w garnku lub na patelni.
Sie kann auch zum Kochen mit Topf oder Pfanne genutzt werden.
Powierzchnia ceramiczna nie nagrzewa się a ciepło wytwarzane jest bezpośrednio w garnku.
Die Glaskeramikoberfläche erwärmt sich nicht und die Wärme wird unmittelbar im Topf erzeugt.
W małym garnku połącz te składniki na małym ogniu.
In einem kleinen Topf kombinieren Sie diese Bestandteile auf niedriger Hitze.
Z tylko jednym garnku, który był zardzewiały, że nie było bardzo wygodne.
Mit nur einem Topf die rostig war, es war nicht sehr komfortabel.
W tym celu słoiki umieszcza się w dużym garnku wypełnionym gorącą wodą.
Dazu werden die Gläser in einen großen Topf mit heißem Wasser gestellt.
Zachowujesz się jak homar w garnku.
Du bist wie ein Hummer im Topf.
Kabul się stał, moja żabko w garnku.
Kabul passierte, mein kleines Fröschchen im Topf.
Składniki są ugniatane z ziemniakami w jednym garnku (patelni).
Die Zutaten werden mit Kartoffeln in einem Topf (pot) gestampft.
Każda nowa roślina jest sadzona w osobnym małym garnku z substratem odżywczym i jest obficie podlewana.
Jede neue Pflanze wird in einem separaten kleinen Topf mit einem Nährsubstrat gepflanzt und reichlich bewässert.
Owoce miesza się w jednym garnku, dodaje trochę wody i ustawia na małym ogniu.
Die Früchte werden in einem Topf gemischt, etwas Wasser hinzugefügt und auf ein kleines Feuer gestellt.
Później goście często znajdowali swoje własne naczynia w garnku, więc nazywano je starym gorącym garnkiem.
Spätere Gäste fanden oft ihre eigenen Gerichte im Topf, so dass sie als alter Hot Pot bezeichnet wurden.
Nasz przepis w tym względzie nieco odbiega od tradycyjnego wykonania, bowiem wszystkie składniki stopniowo mieszamy w jednym garnku.
Unser Rezept unterscheidet sich in dieser Hinsicht etwas von der traditionellen Umsetzung, da alle Zutaten allmählich in einem Topf gemischt werden.
