Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gg
Vertaling van "gg" in Duits
W sekcji GG skreśla się następujące rodzaje odpadów:
Unter Abschnitt GG werden folgende Arten von Abfällen gestrichen:
Jest w samym środku sektora 26 GG.
Sie befindet sich mitten in Sektor 26 GG.
Przymusowo na rzecz Niemiec musiało także pracować kilka milionów Polaków na terenach zaanektowanych i w GG.
Zugunsten Deutschlands mussten auch Millionen Polen in den annektierten Gebieten und im Generalgouvernement arbeiten.
Zwraca komunikaty zawierające informacje o dniu tygodnia, miesiącu, dniu, roku, bieżącej godzinie (w formacie gg:mm:ss) oraz strefie czasowej.
Gibt Meldungen mit dem Wochentag, dem Monat, dem Tag, dem Jahr, der aktuellen Uhrzeit (im Format hh:mm:ss) sowie der Zeitzone zurück.
Jeśli trzeba ustawić konkretną godzinę, na przykład 18:00 dnia 4 lipca 2011, należy dodać do polecenia liczbę dni i godzin w formacie +[dd:gg].
Wenn Sie eine bestimmte Uhrzeit festlegen müssen, z. B. "6:00 PM" am 04. Juli 2011, dann fügen Sie dem Befehl die Anzahl der Tage und Stunden im Format +[dd:hh] hinzu.
Ta struktura tworzy rymowy schemat abab cdcd efef gg.
Diese Struktur schafft ein Reimschema von abab cdcd efef gg.
Na szczycie uniwersalnego "tulipanowego boomu" (1634-37 gg.)
Auf dem Höhepunkt des universellen "Tulpenbooms" (1634-37 gg.)
(gg) oceny wpływu na środowisko
(gg) Bewertung der Umweltauswirkungen,
"gg) metoda hodowli dla jaj klasy A, wymieniona w art. 10 ust. 1 lit. g), lub następująca wzmianka:"metoda hodowli nieokreślona"...".
"gg) bei Eiern der Klasse A die Art der Legehennenhaltung gemäß Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe g) oder die Angabe: 'Haltungsform unbekannt'."
gg) akt prawny ograniczający zatrudnianie w całym sektorze instytucji rządowych i samorządowych do współczynnika nie wyższego niż 1 nowo zatrudniany pracownik na 5 pracowników odchodzących na emeryturę lub w wyniku zwolnienia, bez wyjątków sektorowych, uwzględniając personel przenoszony z restrukturyzowanych przedsiębiorstw publicznych do podmiotów sektora publicznego;
gg) ein Gesetz, mit dem Einstellungen im Sektor Gesamtstaat auf einen Neuzugang je fünf alters- oder kündigungsbedingte Abgänge begrenzt werden, und zwar ohne sektorale Ausnahmen und unter Einbeziehung von Arbeitskräften, die im Rahmen von Umstrukturierungen aus öffentlichen Unternehmen in staatliche Stellen versetzt werden;
gg) "materiał składowy" oznacza materiał, którego kształt i forma może zmieniać się przed montażem mebla lub podczas korzystania z produktu końcowego, i obejmuje wyroby włókiennicze, skórę, tkaniny powlekane i pianki poliuretanowe stosowane do obić tapicerskich.
(gg) „verwendete Materialien" Materialien, deren Form und Gestalt sich vor der Montage der Möbel oder im Rahmen der Nutzung des Möbelprodukts ändern kann; dies umfasst Textilien, Leder, beschichtete Gewebe und Polyurethan-Schaumstoffe, die/das für die Polsterung eingesetzt werden/wird.
Uwaga: Kod m lub mm musi występować bezpośrednio po kodzie g lub gg albo występować bezpośrednio przed kodem ss. W przeciwnym razie program Excel wyświetli miesiąc zamiast minut.
Hinweis: Der Code m oder mm muss unmittelbar hinter dem Code h oder hh oder unmittelbar vor dem Code ss folgen. Andernfalls zeigt Excel den Monat anstelle der Minuten an.
(gg) Wspieranie innowacyjnego potencjału infrastruktury badawczej i jej kapitału ludzkiego
(gg) Steigerung des Innovationspotenzials der Forschungsinfrastrukturen und ihres Personals
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gg in het Pools
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 36 ms.
