Vertaling van "gino rossi" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trend Wild w kolekcji Gino Rossi to pierwotne instynkty wyrażone w szerokiej gamie materiałów i faktur.
Der Trend Wild in der Kollektion von Gino Rossi präsentiert Urinstinkte, die mit einer breiten Palette von Materialien und Strukturen ausgedrückt werden.
Prospekt emisyjny spółki Gino Rossi zatwierdzony przez KNF
Ausschuss für Finanzaufsicht genehmigt den Prospekt der Gesellschaft Gino Rossi
Gino Rossi 2011-2012 projekt i wykonanie: agencja Plej
Gino Rossi 2011-2012 Gestaltung und Umsetzung: Plej Agentur
Kancelaria GESSEL doradzała spółce GINO ROSSI S.A. przy restrukturyzacji zadłużenia wobec banków.
05.07 GESSEL beriet die Gesellschaft GINO ROSSI S.A. bei der Umstrukturierung der Bankschulden
W każdym sezonie Gino Rossi oferuje szeroką gamę skórzanych torebek, przeznaczonych na różne okazje, od biznesowych spotkań po nieformalne wyjścia, a wśród nich klasyczne, eleganckie torby, jak również bardziej awangardowe propozycje, które zawsze zaskakują bogatą kolorystyką i oryginalnymi motywami.
In jeder Saison bietet Gino Rossi eine breite Palette von Ledertaschen, bestimmt für verschiedene Anlässe: von Geschäftsterminen zu informellen Ausgängen, und unter denen klassische, elegante Taschen, sowie Avantgardevorschläge, die immer mit einer reichen Farbenpalette und originellen Motiven überraschen.
Firma Gino Rossi powstała w 1992 roku jako wspólne przedsięwzięcie udziałowców z Polski i Włoch.
Die Firma Gino Rossi ist im Juni 1992 als gemeinsames Vorhaben der Gesellschafter aus Polen und Italien entstanden.
Od 2006 Gino Rossi S.A. notowana jest na GPW.
Ab 2006 ist Gino Rossi S.A. [AG] auf der Wertpapierenbörse GPW notiert.
Współpraca Kontakt Gino Rossi jest jedną z najlepiej rozpoznawanych i najwyżej ocenianych na polskim rynku marek, która zajmuje czołową pozycję w segmencie obuwia i akcesoriów z wyższej półki.
Kontakt Gino Rossi ist eine der bekanntesten und am höchsten geschätzten Marken auf dem polnischen Markt, die eine Spitzenstellung im Schuhwerk- und Accessoiresegment vom höheren Standard nimmt.
Kancelaria GESSEL brała udział przy sporządzeniu prospektu emisyjnego oraz reprezentowała Gino Rossi w postępowaniu przed KNF.
GESSEL nahm an der Erstellung des Prospektes teil und vertrat Gino Rossi im Verfahren vor dem Ausschuss.
Współpraca z takimi producentami obuwia jak GINO ROSSI S.A., MAN-FASHION czy TRIO lub SAB-JAN powoduje stały wzrost jakości naszych wyrobów.
Die Zusammenarbeit mit Schuhherstellern wie GINO ROSSI S.A., MAN-FASHION, TRIO oder SAB-JAN führt zu einer ständigen Zunahme der Qualität unserer Erzeugnisse.
Zespół Własności Intelektualnej Kancelarii GESSEL reprezentował Spółkę Gino Rossi S.A. w sporze sądowym prowadzonym przeciwko producentowi zegarków oznaczonych nazwą "gino rossi" o zaniechanie czynów nieuczciwej konkurencji, naruszenie praw do znaków towarowych i naruszenie prawa do firmy.
Ein Erfolg der Abteilung für IP-Recht der Kanzlei GESSEL Das Team für IP-Recht vertrat die Gesellschaft Gino Rossi S.A. in einem Gerichtsverfahren gegen den Hersteller von Armbanduhren mit der Bezeichnung „gino rossi" wegen unlauteren Wettbewerbs, Verletzung des Markenzeichens und des Rechts an der Firma.
Buty Gino Rossi produkowane są w fabryce w Słupsku, tam też znajduje się główna siedziba Gino Rossi S.A.
Die Firma besitzt eigenes Produktionswerk in Słupsk, wo der Geschäftssitz geortet ist, sowie ein Produktionswerk für Ledergalanterie in Elbląg.