Megumi i jej mąż są bardzo sympatyczni... przywitali nas z glas wina w ich ładny ogród, dał nam wiele przydatnych informacji na temat okolicy i czuliśmy się jak w domu.
Megumi und ihr Mann sind sehr freundliche Gastgeber... sie begrüßten uns mit einem Glas Wein in ihrem netten Garten, gaben uns viele nützliche Informationen über die Gegend und haben uns wie zu Hause fühlen.
Oświetlenie ogrodowe 240V 1x Richmond, glas in lood sokkellamp
Betrifft: 240V 1x Richmond, glas in lood sokkellamp
Z końcem produkcji tych modeli nazwa Glas zniknęła.
Firma Glas Trösch zastrzega sobie jednak prawo do późniejszego sprawdzenia danych logowania, jeżeli istnieje uzasadnione podejrzenie, że są one wykorzystywane niezgodnie z prawem.
Glas Trösch behält sich jedoch vor, die Protokolldaten nachträglich zu überprüfen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht.
Elastyczność robotów oraz ich przyjazność dla użytkownika to cechy, które szczególnie zaimponowały firmie Gern Glas.
Besonders die Flexibilität und die Benutzerfreundlichkeit des Roboters haben Gern Glas beeindruckt.
Firma Glas Trösch nie ponosi odpowiedzialności za treść tych stron ani za sposób przetwarzania przez nie danych osobowych.
Glas Trösch ist für ihren Inhalt oder Umgang mit persönlichen Daten nicht verantwortlich.
Helmut Glas, kierownik działu IT
Helmut Glas, Leiter IT-Abteilung
Niniejsze oświadczenie o ochronie danych osobowych dotyczy wszystkich stron internetowych firmy Glas Trösch.
Diese Erklärung zum Datenschutz ist auf sämtlichen Webseiten von Euroglas anwendbar.
Podobnie jak wielu przedmówców, jestem zadowolony z irlandzkiego "tak" i pragnę pogratulować wszystkim, którzy o to walczyli, zwłaszcza irlandzkim zielonym z Comhaontas Glas.
Wie viele, die vor mir gesprochen haben, bin ich froh über das irische Ja, und ich will all denen gratulieren, die dafür gekämpft haben, insbesondere auch den irischen Grünen Comhaontas Glas.
Ukształtowana przez firmy Schott Glas i Zeiss, stanowi fascynujące połączenie przeszłości przemysłowej i intelektualnej, badań, innowacyjności i życia akademickiego.
Geprägt von Unternehmen wie Schott Glas und Zeiss, ist Jena eine faszinierende Verbindung von industrieller und intellektueller Vergangenheit, Forschung, Innovation und akademischem Leben.
W roku 1999, kiedy sytuacja finansowa VAOP Glas B.V. i REVA uległa pogorszeniu, bank BNG przygotował nową umowę, która została podpisana w dniu 9 lipca 1999 r.
Im Jahr 1999, als die Finanzlage der VAOP Glas B.V. und REVA sich verschlechterte, setzte die BNG einen neuen Vertrag auf, der am 9. Juli 1999 unterzeichnet wurde.
Gern Glas to jeden z największych skandynawskich dostawców tafli szklanych i luster dla branży meblarskiej, gastronomicznej, budowlanej i baterii słonecznych.
Gern Glas ist einer der größten Anbieter von Glasscheiben und Spiegeln für Möbel, Küchen, Gebäude und die Solarindustrie.
GLAS+ to odnoga tego programu przeznaczona dla rolników, którzy podejmują pełne wyzwań działania związane z wyjątkowym poziomem korzyści środowiskowych z wyższą płatnością maksymalną.
GLAS+ ist ein Teilbereich des Programms und zielt auf Landwirte, die einen außerordentlichen Beitrag für die Umwelt leisten und durch das Programm kompensiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
