Examples with "gliniara" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To ta drobna gliniara, co walczyła kiedyś z moją ziomalką Rondą.
Die kleine Politesse, die meine Freundin Ronda festgenommen hat.
Gliniara chciała mnie przekabacić, kazałem jej spadać!
Die Kommissarin hat mir gedroht und ich hab sie rausgeschmissen.
Andere resultaten
Tylko gliniarz do gliniarza, co tu się dzieje?
Also, von Cop zu Cop, was ist hier eigentlich los?
Korzysta ze wszystkich narzędzi, jakie ma w swojej dyspozycji - zaczyna przesłuchanie jako "dobry gliniarz", potem zmienia się w "złego gliniarza" i kończy, pokazując podejrzanemu obciążające go dowody.
Er setzt alle ihm zur Verfügung stehenden Mittel ein. Er beginnt mit "Guter Bulle", verwandelt sich plötzlich in den "Bösen Bullen" und zeigt dem Verdächtigen zum Schluss alle Beweise, die gegen ihn sprechen.
Jeśli jest na tym świecie choć jeden porządny gliniarz, to właśnie on.
Wenn es einen sauberen Polizisten gibt, dann nur er.
Zaręczasz się z prawnikiem, a nagle wychodzisz za gliniarza.
Verlobt mit einem Anwalt, plötzlich heiratet sie einen Polizisten.
Mieliśmy dużo szczęścia, że ten gliniarz nas nie rozpoznał.
Wir hatten Glück, dass uns keiner der Polizisten erkannt hat.
Byłam jedyną Irlandką w mieście, która nie chciała wyjść za gliniarza.
Ich war die einzige irische Frau, die keinen Polizisten heiraten wollte.
Nie, ale mówiła, iże gliniarz i bachory są tutaj.
Nein, aber sie sagte, der Cop und die Kinder sind hier.
To oznacza, że każdy gliniarz w pięciu stanach zna twoją twarz.
Das bedeutet, dass jeder Bulle in fünf Staaten dein Gesicht kennt.
Nic dziwnego, że każdy gliniarz w okolicy nas szuka.
Kein Wunder, dass alle Polizisten im System nach uns suchen.
Były gliniarz i polityk zatrudnia skazańca, by zabić rywala.
Ex-Bulle, Politiker heuert Ex-Knacki an, um den Rivalen zu töten.
Straciłem, bo powiedziałem, że to gliniarz zabił mojego ojca.
Nein, weil ich gesagt habe, dass ein Bulle meinen Vater erschoss.